“草(中日雙語)”是什麼梗

　　草（中日雙語）指的是由於日文的笑字發音開頭為w（warae）,故在網路上經常用w代表笑字。而w看上去很像一團草,故也用草表示笑聲。而中文就簡單了艹！字博大精深，語氣助詞，就是這個事情又搞笑又曹丹的時候就可以用草（中日雙語）了，這是網路流行語，不是什麼中日字幕，相似的用法還有草！（指辱罵），草（日語）。

　　草（中日雙語）指的是由於日文的笑字發音開頭為w（warae）,故在網路上經常用w代表笑字。而w看上去很像一團草,故也用草表示笑聲。而中文就簡單了艹！字博大精深，語氣助詞，就是這個事情又搞笑又曹丹的時候就可以用草（中日雙語）了，這是網路流行語，不是什麼中日字幕，相似的用法還有草！（指辱罵），草（日語）【百度】

　　中日合拍西遊記，這個梗是來源於六小齡童在微博上公佈將要在中外合拍的新西遊記中再一次飾演美猴王孫悟空，這則訊息本來沒有什麼的，但是有細心的網友在觀看日本電影的時候，有一個男演員是帶著猴哥的面具出鏡的，這一事件正好和六小齡童的微博撞上了，便有了中日合拍西遊記這個梗。

　　六小齡童在86版《西遊記》導演楊潔去世的悼念影片裡宣傳自己中外合資即將開拍的新電影的一段發言，被網友們惡搞編段子，形成網路梗而存在。影片原話為今年下半年，中外合拍的西遊記即將正式開機，我將繼續扮演美猴王孫悟空，努力創造一個讓海內外觀眾滿意的，正能量的美猴王形象，