1、“紅顏”代指美人，“為”作：是、成了，解。整句連起來，直譯就是：笑一下就是美人。引申開來講：美人沒得並不在於相貌、容顏，而是在於心靈。
2、“為”做介詞，表目的。表面直譯就是：笑是為了美人。引申義：笑只是在逢場作戲，博美人一笑罷了。
3、“笑”作高興解，“紅顏”代指愛人。整句直譯：高興只不過是因為愛人。引申義：（我）高興只不過是因為我有傾心之人罷了。
4、“紅顏”做青春解。整句直譯：笑是為了年輕。引申義：正所謂，笑一笑十年少，常常笑，是為了保持一顆年輕的心。
1、“紅顏”代指美人，“為”作：是、成了，解。整句連起來，直譯就是：笑一下就是美人。引申開來講：美人沒得並不在於相貌、容顏，而是在於心靈。
2、“為”做介詞，表目的。表面直譯就是：笑是為了美人。引申義：笑只是在逢場作戲，博美人一笑罷了。
3、“笑”作高興解，“紅顏”代指愛人。整句直譯：高興只不過是因為愛人。引申義：（我）高興只不過是因為我有傾心之人罷了。
4、“紅顏”做青春解。整句直譯：笑是為了年輕。引申義：正所謂，笑一笑十年少，常常笑，是為了保持一顆年輕的心。
為博紅顏一笑
釋義：搏用“博”更準確。指為了爭取得到美人一個笑容，形容表達極具爛漫色彩的愛情方式。
著名典故:《烽火戲諸侯》，西周時周幽王，為褒姒一笑，點燃了烽火臺，戲弄了諸侯。
近義詞語:愛屋及烏、煞費苦心、相濡以沫、屋烏之愛、同甘共苦。
1、生氣到極點只因為一個漂亮的女子。衝冠：謂頭髮上指把帽子衝起，形容極為憤怒。
2、出自明末清初詩人吳偉業（字駿公號梅村）的《圓圓曲》，寫於1651年順治八年辛卯初，原文是：“慟哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏”。