search

一簞食一瓢飲深層含義

一簞食一瓢飲深層含義

  簞食:一竹筐飯。瓢飲:指一瓢湯。這個典故多用於形容讀書人安於貧窮的清高生活。全句翻譯:吃一小筐飯,喝的是一瓢水,住在貧困簡陋的小巷中,別人都受不了這樣的清貧,顏回卻不改變向道的樂趣,顏回真是賢德啊。

  原文《論語·雍也篇》

  子曰:“賢哉回也,一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也。”

  譯文

  孔子說:“顏回的品質是多麼高尚啊!一簞飯,一瓢水,住在簡陋的小屋裡,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質是多麼高尚啊!”

子日賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷的意思

  1、譯文∶孔子說∶“顏回,賢德啊,吃的是一小筐飯,喝的是一瓢冷水,住在窮陋的小房中,別人都受不了這種貧苦,顏回卻仍然不改變向道的樂趣.顏回,賢德啊!”

  2、原文∶子曰∶“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂 。賢哉回也!”

賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷翻譯

  1、意思是:顏回,賢德啊,吃的是一小筐飯,喝的是一瓢冷水,住在窮陋的小房中。

  2、原文∶子曰∶“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂 。賢哉回也!”

  3、譯文∶孔子說∶“顏回,賢德啊,吃的是一小筐飯,喝的是一瓢冷水,住在窮陋的小房中,別人都受不了這種貧苦,顏回卻仍然不改變向道的樂趣.顏回,賢德啊!”


  意思是:用竹器盛飯吃,用木瓢舀水喝。“一簞食”中的“食”以及“一瓢飲”中的“飲”,都是動詞。   原文出自 《論語·雍也第六》 :“一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂   。賢哉回也!” ...

時意思

  一簞食一瓢飲時意思:吃一小筐飯,喝的是一瓢水,出自《論語》一書。   《論語》,是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集,成書於戰國前期。全書共20篇492章,以語錄體為主,敘事體為輔,較為集中地體現了孔子的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。   孔子(公元前551年9月28日-公元 ...

作者提豆羹的用意是什麼

  飲食之少,疲睏。用以突出人的品性。   這句話選自,《孟子·告子上》。《孟子·告子》記錄了孟子和其學生告子(一說是墨子的學生)之間有關人性道德的討論;和《論語》類似;是孟子“性善論”思想較為完整的體現。連帶的是仁義道德與個人修養的問題。對精神與物質、感性與理性、人性與動物性等問題也有所涉及。全篇共20章。 ...

的意思

  一簞食的“簞”是古代盛食物的圓竹器的意思。   “一簞食”出自《魚我所欲也》。《魚我所欲也》出自《孟子·告子上》,作者很可能是孟子。   《魚我所欲也》是孟子以他的性善論為依據,對人的生死觀進行深入討論的一篇代表作。強調“正義”比“生命”更重要,主張捨生取義。孟子性善,自認為“羞惡之心,人皆有之”,人就應 ...

溺水三千隻取是什麼意思

  1、弱水三千只取一瓢飲源起佛經中的一則故事,警醒人們“在一生中可能會遇到很多美好的東西,但只要用心好好把握住其中的一樣就足夠了”。   2、這句話出自曹雪芹《紅樓夢》裡,寶玉對黛玉說的一句話,意思是說,世上的美麗女子多的是,而我心中只喜歡你一個人。所以,這句話也用來比喻對戀人一心一意的愛。   3、“弱水 ...

東方睡獅這比喻有什麼深層含義

  東方睡獅:位於東方的睡著的獅子,用於比喻十九世紀的中國。   1、時代背景:晚清以來,國勢日蹙,外國人貶稱中國為東亞睡獅,而且西方採用塗抹鴉片的牛肉來喂獅子,這樣,獅子在上臺表演時,表面上還能張牙舞爪,實際上卻少氣無力,昏昏欲睡,卻不會危及人的安全,於是,人們便把這種殆將長睡,永無醒時的動物,稱之為睡獅。 ...

若水三千隻取什麼意思

  弱水三千只取一瓢,源起佛經中的一則故事,警醒人們“在一生中可能會遇到很多美好的東西,但只要用心好好把握住其中的一樣就足夠了”。   弱水三千,可以理解為弱水之廣,也可解釋為弱水之遠。那麼,取之一瓢,或可理解為雖滄海之一粟,但也取之不易,理應倍加珍惜才是。   時值今日,這句話已不只為表白對愛情堅貞不渝的專 ...