1、苦心人天不負三千越甲可吞吳這句話的意思是:苦心人,天也不會辜負他。就像勾踐臥薪嚐膽,僅以三千越甲,吞併了吳國。出自這是蒲松齡對聯。
2、原文:
有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚。
苦心人、天不負,臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳。
3、譯文:
有志向的人,做事都會成功。就像項羽破釜沉舟,最後的百二秦關都歸屬於楚國。
苦心人,天也不會辜負他。就像勾踐臥薪嚐膽,僅以三千越甲,吞併了吳國。
4、釋義是:一個有志氣的人,做事情是一定會成功的!
1、苦心人天不負三千越甲可吞吳這句話的意思是:苦心人,天也不會辜負他。就像勾踐臥薪嚐膽,僅以三千越甲,吞併了吳國。出自這是蒲松齡對聯。
2、原文:
有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚。
苦心人、天不負,臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳。
3、譯文:
有志向的人,做事都會成功。就像項羽破釜沉舟,最後的百二秦關都歸屬於楚國。
苦心人,天也不會辜負他。就像勾踐臥薪嚐膽,僅以三千越甲,吞併了吳國。
4、釋義是:一個有志氣的人,做事情是一定會成功的!
僅用三千兵馬,就滅亡了吳國。全文:有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚。苦心人,天不負,臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳。譯文:有志向的人,做事都會成功,就像項羽破釜沉舟,最終使百二秦關都歸楚所有;苦勵心志的人,天也不會辜負他,就像勾踐臥薪嚐膽,僅用三千兵馬,就滅亡了吳國。賞析:這是顏邁為了讚揚蒲松齡堅忍不拔的意志而贈送給他的一副對聯,張於蒲的書齋——聊齋中。這裡用了兩個典故。上聯說的是秦朝末年項羽帶兵渡過渭水,破釜沉舟,置之死地而後生,終於擊敗秦軍主力的史實;下聯則記述了越王勾踐敗後勵志,臥薪嚐膽,處心積慮,報仇雪恥,終達目的的故事。
1、意思是:再困難的事,也不要氣餒,兵力略弱勢的越國,(僅三千甲兵)也可滅了吳國。出自吳恭亨(清)《對聯話》。
2、全文:有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦關終屬楚;苦心人、天不負,臥薪嚐膽,三千越甲可吞吳。
3、白話譯文:有志氣的人,想做的事情都能成功,下決心不顧一切地幹到底,用心的人,上天也不會辜負他,學會隱忍,再困難的事情,也不要氣餒。