不患人之不己知患不知人也意思

　　1、“不患人之不己知，患不知人也”，漢語詞彙，意思是不要擔心別人不瞭解自己，只要擔心自己不瞭解別人。

　　2、原文：子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

　　3、譯文：孔子說：“不要擔心別人不瞭解自己，只擔心自己不瞭解別人。”

　　不患人之不已知患不知人也的意思是不要擔心別人不瞭解自己，只要擔心自己不瞭解別人。出自《論語·學而》子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

　　原文：子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

　　譯文：孔子說：“不要擔心別人不瞭解自己，只擔心自己不瞭解別人。”

　　這段話是孔子傳授給我們的為人處世之道。君子修己的目的是要治人。要想成功地治人，就得讓自己的形象被他人認可和接受，只有這樣才能直接或間接地支配或影響他人的行為。但是由於多種因素的影響，人們瞭解和理解他人總是比了解和理解自己要困難得多。《史記·范雎蔡澤列傳》中“人固不易知，知人亦不易也”，講的就是這個道理。

　　當然，要真正做到卻是不容易。所以聖人不僅在《學而》打頭的一章裡告訴我們說：“人不知而不慍，不亦君子乎？”而且又在這末尾的一章裡再次語重心長地說：“不患人之不己知，患不知人也。”全篇恰好首尾呼應。

　　語出《韓非子外儲說右下》：

　　公叔儀相魯嗜魚，一國盡爭買魚而獻之。公叔儀不受，其弟子諫之曰：“夫子嗜魚而不受也，何也。”對曰：“夫唯嗜魚，故不受也。夫即受魚，必有下人之色；有下人之色,將枉於法；枉於法，則免於相，雖嗜魚，我能長自給魚。”此明夫恃人不知自恃也。

　　此明夫恃人不知自恃也：

　　這是明白了依靠別人不如依靠自己的道理，後一句話和前一句話意思相同，那是告訴人們，依靠為自己辦事的人不如自己去辦事。