不敢高聲語的原因是什麼

　　不敢高聲語的原因是恐驚天上人，因為害怕說話的聲音會打擾到天上的神仙。

　　不敢高聲語出自《夜宿山寺》，詩人夜宿深山裡面的一個寺廟，發現寺院後面有一座很高的藏經樓，於是便登了上去。憑欄遠眺，星光閃爍，李白詩性大發，寫下了這一首紀遊寫景的短詩。

　　夜宿峰頂寺，舉手捫星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。——唐·李白《題峰頂寺》

　　大概意思是形容樓很高，誇張的手法。在樓上的人（李白）不敢說一聲話，就怕驚動了天上休息的神仙。

　　譯文：山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裡，我不敢大聲說話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。

　　1、“不敢高聲語”出自《夜宿山寺》，作者李白。全文如下：

　　危樓高百尺，手可摘星辰。

　　不敢高聲語，恐驚天上人。

　　2、譯文：

　　山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裡，我不敢大聲說話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。