search

且以一璧之故,逆強秦之歡,不可翻譯

且以一璧之故,逆強秦之歡,不可翻譯

  1、且以一璧之故逆強秦之歡,不可。意思:而且因為一塊寶玉的緣故違背強大秦國的友好表示,這是不可以的。

  2、“且以一璧之故,逆強秦之歡,不可”出自兩漢司馬遷的《廉頗藺相如列傳》。

  3、句中的“以”字作介詞,表示動作、行為產生的原因,可譯成“因”,“由於”。

且以一壁之故逆強秦之歡

  “且以一璧之故逆強秦之歡”,這是《史記·廉頗藺相如列傳》中藺相如對秦王說的一句話,意思:況且因為一塊寶玉的緣故違背了強大秦國的意願而使大王您不高興。

  《廉頗藺相如列傳》主要講了負荊請罪、完璧歸趙等幾個故事。記敘廉頗、藺相如在這種歷史情況下,西抗強秦,為趙國的安全和尊嚴所做出的貢獻;同時也寫了他們二人為維護趙國的利益,彼此搞好團結的事蹟。戰國末期,當時秦、楚、齊、趙、韓、魏、燕等七國中,以秦力量最為強大,它要統一中國,採取遠交近攻、各個擊破的戰略,積極對外擴張。它南邊的楚國和東北的趙國,實

豈以一璧之故欺秦邪故的意思

  怎麼會因為一塊璧玉的緣故欺騙秦王呢?

  這句話出自《廉頗藺相如列傳》。全文為:秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至,謂秦王曰:“秦自繆公以來二十餘君,未嘗有堅明約束者也。臣誠恐見欺於王而負趙,故令人持璧歸,間至趙矣。且秦強而趙弱,大王遣一介之使至趙,趙立奉璧來。今以秦之強而先割十五都予趙,趙豈敢留璧而得罪於大王乎?臣知欺大王之罪當誅,臣請就湯鑊,唯大王與群臣孰計議之。”秦王與群臣相視而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:“今殺相如,終不能得璧也,而絕秦趙之歡,不如因而厚遇之,使歸趙,趙王豈以一璧之故欺秦邪!”卒廷見相如,畢禮而歸之。


靈王臣皆飯為節的意思

  故:所以;所以朝中的大臣每天都是吃一頓飯用來節制自己的腰身。   1、出處:   昔者楚靈王好士細腰,故靈王之臣皆以一飯為節,脅息然後帶,扶牆然後起。比期年,朝有黧黑之色。   2、譯文:   從前,楚靈王喜歡男子有纖細的腰身,所以朝中的一班大臣,惟恐自己腰肥體胖,失去寵信,因而不敢多吃,每天都是吃一頓飯 ...

此獨什麼意思

  1、此獨以跛之故的以釋義:因為。出自劉安《塞翁失馬》。   2、原文:近塞上之人有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居數月,其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之,其父曰:“此何遽不能為禍乎?”家富良馬,其子好騎,墮而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不為福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壯者 ...

公語翻譯

  1、莊公把原因告訴了他,並且告訴他後悔的心情。   2、出處:《鄭伯克段於鄢》   3、原文段落:潁考叔曰:“敢問何謂也?”公語之故,且告之悔。對曰:“君何患焉!若闕地及泉,隧而相 見,其誰曰不然?”公從之.公入而賦:“大隧之中,其樂也融融!”姜出而賦:“大隧之外, 其樂也洩洩!”遂為母子如初。   4、 ...

微君後面

  微君之故後面一句是胡為乎中露,《邶風·式微》是中國文學史上第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。近現代學者多認為此詩是苦於勞役的人發出的怨詞,表達了服役之人遭受統治者的壓迫,夜以繼日地在野外幹活,有家不能歸的怨憤。全詩採用反問、隱語、互文等多種修辭方式,情感表達宛轉而有情致,重章換字,押韻和諧,兼有長短的句式 ...

拳超人:最男怎麼切換賬號

  一拳超人:最強之男可以切換qq或者微信登入賬號   進入到遊戲介面,點選左上角的角色頭像。   在螢幕中間開啟的介面中,點選右下角的切換賬號選項。   點選後就會彈出遊戲到登入介面,選擇要切換的賬號,點選一下。   會開啟賬號登入授權介面,需要根據螢幕上面的提示,點選登入。   賬號登入成功後,返回遊戲介 ...

狹路相逢勇者勝,縱使敵百也從不後退的星座

  以一敵百其實需要的不僅是勇氣,需要的更是實力,如果你沒有這個實力,單憑這份勇氣怎麼可能做到以一敵百。其實在社會中生存也是一樣的道理,只有你有了那個以一敵百的本事,才能有屬於自己的一片棲息地。只有我們付出了努力,才能換來同等價位的回報,足夠的實力絕不是一天兩天可以鍛煉出來的,所以那些真正有實力的人,才會讓人 ...

閃光點!12星座中最星座

  十二星座每個星座都會自己的閃光點,都有自己擅長的一面和不擅長的一面,而大家的印象也各不一樣,有的偏活潑開朗,愛和人打交道,有的偏內向,不苟言笑,在他人眼裡不好相處,那麼大家知道在十二星座中屬於最強星座的是哪個星座嗎?   十二星座中最強星座之王:摩羯座   摩羯座的特點不言而喻,堅忍不拔的內斂個性在成功的 ...