意思是世人都稱道孟嘗君能夠招攬士人,出自《讀孟嘗君傳》,下面是作品簡介:
《讀孟嘗君傳》:是北宋文學家王安石創作的一篇駁論文,也是中國歷史上的第一篇駁論文。作者在此文別出新見,採取以子之矛攻子之盾的論證手法,透過對“士”的標準的鑑別,駁斥了“孟嘗君能得士”的傳統觀點,無可辯駁地把孟嘗君推到“雞鳴狗盜”之徒的行列。全文轉折有力,嚴勁緊束,體現了筆力之絕。全篇只有四句話,八十八字卻有四五處轉折,而且議論脫俗,結構嚴謹,用詞簡練,氣勢軒昂。
意思是世人都稱道孟嘗君能夠招攬士人,出自《讀孟嘗君傳》,下面是作品簡介:
《讀孟嘗君傳》:是北宋文學家王安石創作的一篇駁論文,也是中國歷史上的第一篇駁論文。作者在此文別出新見,採取以子之矛攻子之盾的論證手法,透過對“士”的標準的鑑別,駁斥了“孟嘗君能得士”的傳統觀點,無可辯駁地把孟嘗君推到“雞鳴狗盜”之徒的行列。全文轉折有力,嚴勁緊束,體現了筆力之絕。全篇只有四句話,八十八字卻有四五處轉折,而且議論脫俗,結構嚴謹,用詞簡練,氣勢軒昂。
用意是:試探孟嘗君是否真正的禮賢下士,同時也體現馮諼懷才不露和孟嘗君既有傾心待客的雅量,又能及時發現和掌握每個門客的長處和短處,並能在使用中揚長避短,因材使用,發揮每個門客的作用。
《馮諼客孟嘗君》出自《戰國策》,作者是劉向,本文記敘馮諼為鞏固孟嘗君的政治地位而進行的種種政治外交活動,如焚券市義,謀復相位,在薛建立宗廟,表現馮諼的政治識見和多方面的才能,反映出齊國統治集團內部和齊、魏等諸侯國之間的矛盾,體現馮諼善於利用矛盾以解決矛盾的才能。
1、孟嘗君列傳原文:世皆稱孟嘗君能得士,士以故歸之,而卒賴其力以脫於虎豹之秦。嗟乎!孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳,豈足以言得士?不然,擅齊之強,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取雞鳴狗盜之力哉?夫雞鳴狗盜之出其門,此士之所以不至也。
2、翻譯:世人都稱孟嘗君能夠贏得納士,賢士因為這個緣故歸順他,(孟嘗君)終於依靠他們的力量,從像虎豹一樣(兇殘)的秦國逃脫出來。唉!孟嘗君只不過是一群雞鳴狗盜的首領罷了,豈能說得到了賢士?如果不是這樣,(孟嘗君)擁有齊國強大的國力,(只要)得到一個(真正的)賢士,(齊國)就應當可以依靠國力面向南方稱王而制服秦國,哪裡還要藉助雞鳴狗盜之徒的力量呢?雞鳴狗盜之徒出現在他的門下,這就是(真正的)賢士不到他門下的原因。