中國夢與美國夢的七大“相通點”

　　習奧會

　　6月7日，習近平主席與奧巴馬總統會談結束後，在答記者問時說了下面一段話：

　　中國夢要實現國家富強、民族復興、人民幸福，是和平、發展、合作、共贏的夢，與包括美國夢在內的世界各國人民的美好夢想相通。

　　前一階段我寫了一篇《中國夢區別於美國夢的七大特徵》，在《人民日報》主辦的《人民論壇》上發表，引起了廣泛的討論。現在，不少網友把習主席的上述這段話理解成否定中國夢與美國夢有別。謬矣，這是誤解了習主席的意思。

　　首先，給大家普及一個語文知識。“相通”是“互相銜接，互相連貫”，“相同”才是“彼此一致，沒有區別”。“通”和“同”讀音相近，然而意思迥然有別。這是準確理解習主席話的語文基礎。

　　習主席強調的是中國夢與美國夢以及各國人民的美好夢想是密切相關的，即不是互相對立相互矛盾的，同時說明中國夢有助於其他國家的人民實現自己的美好夢想。

　　具體說來，在以下幾點上中國夢與美國夢是“相通”的，互相銜接關聯的。

　　第一、中國夢背後的參照系是國際未來發展。牢記住，中國夢是一個動態的概念，它的內涵和標準隨著世界科技經發展而變化。千萬不能把中國夢理解為這樣，現在設立一組物質標準，然後“閉門造夢”，一步一步實現就行了。要知道，你發展，別人也在進步。中國夢實現的實質是中國在國際上相對位置的提高上，而不是相對於今天的絕對物質富裕程度上。那麼經濟科技最發達的美國就是我們的磨刀石，是實現中國夢最重要的參照系。所以說，中國夢與美國夢是相互連貫的，即相通的。

　　網路配圖

　　在十二屆人大會議上，習主席全面闡述了“中國夢”，熱議如潮。然而要透徹理解“中國夢”就是給中國人民量身定做的“一雙鞋子”，只有穿上它才舒適，才輕快，才青春煥發，才健步如飛，那麼最好的視角就是與著名的那雙美國鞋子——“美國夢”來比較一下。

　　迄今為止，敢以國家來“做夢”的只有中國和美國這種大國。要知道，不是每個國家都有資格來做夢的，只有命運掌握在自己手中，有足夠大的時空去想像，有實力和自信去實現，才能自己做自己的夢。否則，一個蕞爾小國臥榻在另一大國之側，自己的命運朝不保夕，睡覺都不踏實，哪能悠哉悠哉地做夢?資源匱乏的國家，經濟命脈捏在別人的手心裡，一天到晚膽戰心驚，怎敢呼嚕呼嚕睡大覺?

　　先讓我們再重溫一下“中國夢”和“美國夢”的具體內容。

　　實現全面建成小康社會、建成富強民主文明和諧的社會主義現代化國家的奮鬥目標，實現中華民族偉大復興的中國夢，就是要實現國家富強、民族振興、人民幸福。——習近平在十二屆全國人大一次會議閉幕會上的講話

　　讓我們所有階層的公民過上更好、更富裕和更幸福的生活的美國夢，這是我們迄今為止，為世界的思想和福利作出的最偉大的貢獻。

　　——摘自詹姆斯·特拉斯洛·亞當斯的《美國史詩》

　　中國夢與美國夢的不同是必然的，這是由歷史、文化、經濟、地理等因素決定的。兩者的差別及其原因可以概括為如下七點。

　　中國夢是國家的富強，美國夢是個人的富裕

　　較之中國，美國具有巨大的地理優勢，三面環海，易守難攻，建國伊始就是一霸，歷史上從未受到其他國家的侵略征服，倒是常常主動出擊攫取他國資源。所以他們一直沒有國家安全之憂，人民可以專心做自己發財致富的夢。但是，自古以來，中國周邊的環境一直極為險惡，歷史上與周邊國家的征戰從沒有停止過，幾次被其他民族征服蹂躪。歷史的教訓告訴我們，國家的富強是人民安居樂業的前提和保障，所以中國夢必須把“國家富強”放在第一位。

　　中國夢為個人夢的實現提供了強有力的舞臺。個人夢的實現為中國夢的實現奠定基石。中國夢與個人夢唇齒相依。追逐自己的夢，本身構成了中國夢的一塊塊基石。中國夢的建構，又為放飛自己的夢想提供了平臺和土壤。只有兩者辯證統一，才能夠使得中國夢和個人夢都得以精彩綻放，讓每個人在推動時代車輪向前時實現自我的價值。