亞麻嗲在日語中是“不要的、不行的、停止”的意思，是日語的音譯。也音譯做雅蠛蝶，寫法為やめて(止めて)。表示不要(繼續做什麼事)、停止的意思，語氣較委婉。也可作為不要停下的意思。本意是止める，即停止的意思，變化成止めてください，這裡有祈求、命令的意思，譯成“請停下來”，後面的敬語ください被省略，於是就有了止めて（やめて），中文土音讀作“亞麻嗲”。後被曲解，惡搞。
亞麻嗲在日語中是“不要的、不行的、停止”的意思，是日語的音譯。也音譯做雅蠛蝶，寫法為やめて(止めて)。表示不要(繼續做什麼事)、停止的意思，語氣較委婉。也可作為不要停下的意思。本意是止める，即停止的意思，變化成止めてください，這裡有祈求、命令的意思，譯成“請停下來”，後面的敬語ください被省略，於是就有了止めて（やめて），中文土音讀作“亞麻嗲”。後被曲解，惡搞。
亞麻帶是一種玉螺的名字。
亞麻帶玉螺，屬玉螺科。棲息於潮間帶泥沙質海灘，為肉食性動物，以雙殼類軟體動物或者其它動物為食。它的吻的腹面有穿孔腺，能溶解雙殼類動物的貝殼，然後用齒舌銼食其肉。
玉螺外表呈球狀，殼口為半月形。內唇滑層厚，幾乎把臍孔遮蓋住。足極發達，可包被貝殼，其作用如鋤，可用來挖掘泥沙，使身體埋於沙中。玉螺的觸角呈三角形而扁平，前端尖，眼已退化，吻長能伸縮。
玉螺科習性環境
棲息於潮間帶泥沙質海灘，大多在潮間帶中、下區及基準面的附近的泥、沙底棲息。這種動物均為肉食性動物，以雙殼類軟體動物或者其它動物為食。
它的吻的腹面有穿孔腺，能溶解雙殼類動物的貝殼，然後用齒舌銼食其肉。通常在潮間帶看到許多雙殼類動物的空殼，在頂部有一圓孔，菘始作俑者，十之七八是玉螺穿鑿。
聲音嗲是屬於上海的方言，是形容撒嬌的聲音或態度，自以為優越而表現出得意或傲慢的樣子。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。
聲音是由物體振動產生的聲波，是透過介質（空氣或固體、液體）傳播並能被人或動物聽覺器官所感知的波動現象。最初發出振動（震動）的物體叫聲源。聲音以波的形式振動（震動）傳播，是聲波透過任何介質傳播形成的運動。