1、人約黃昏後翻譯：他約我黃昏以後同敘衷腸。
2、原文：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚溼春衫袖。
3、譯文：去年正月十五元宵節，花市燈光像白天一樣雪亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光同去年一樣。再也看不到去年的情人，淚珠兒不覺溼透衣裳。
1、人約黃昏後翻譯：他約我黃昏以後同敘衷腸。
2、原文：去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚溼春衫袖。
3、譯文：去年正月十五元宵節，花市燈光像白天一樣雪亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。今年正月十五元宵節，月光與燈光同去年一樣。再也看不到去年的情人，淚珠兒不覺溼透衣裳。
元宵節。月上柳梢頭，人約黃昏後是歐陽修著名的一句詩句，寫的是元宵節，也稱上元節。
意思是去年正月十五元宵節，花市燈光像白天一樣雪亮。月兒升起在柳樹梢頭，他約我黃昏以後同敘衷腸。
明代徐士俊認為，元曲中稱絕的作品，都是仿效此作而來，可見其對這首《生查子》的讚譽之高。此詞言語淺近，情調哀婉，用去年元夜與今年元夜兩幅元夜圖景，展現相同節日裡的不同情思，彷彿影視中的蒙太奇效果，將不同時空的場景貫穿起來，寫出一位女子悲慼的愛情故事。
上閿描繪去年元夜時女主人公與情郎同逛燈市的歡樂情景。去年元夜時，花市燈如晝。起首兩句寫去年元宵夜的盛況美景，大街上熱鬧非凡，夜晚的花燈通明，彷彿白晝般明亮。月上柳梢頭，人約黃昏後，女主人公追憶與情郎月下約定的甜蜜情景，情人間互訴衷情的溫馨幸福溢於紙上。從如晝燈市到月上柳梢，光線從明變暗，兩人約定的時間又是黃昏這一落日西斜、素來惹人愁思的時刻，皆暗示女主人公的情感故事會朝著悲劇發展。
如今，年輕人中有許多創造性的想法。為了配合大家豐富的想象力，商家在情人節等節日推出各種主題，幫助人們營造溫馨浪漫的氛圍，有效提升銷量。然而，情侶之間應該花更多的時間設計行程，以便有一個美好的時光。
情人節怎麼過
浪漫約會：可以在情人節這天安排一次主題約會，可以選擇就近的遊樂場，或者一些景點，共度浪漫的時光，然後吃一頓豪華的晚餐。
居家慶祝：在家度過二人時光也是很不錯的，不妨親自買菜，做一桌豐盛的菜餚一同分享，感受生活的溫馨，然後一起聽聽音樂看看電視，也能度過愉快的情人節。
看星星：可以去天文館，或者附近的山上，欣賞大自然的風景，感受宇宙的奧妙，就能增加彼此的感情穩固。
節日飲食推薦
零食大禮包：現在都有出售各種零食套餐，非常方便購買，一邊過節一邊享受喜愛的美食是很不錯的。
巧克力泡芙：甜點可以帶來味覺上的愉悅，讓兩人的感情更加愉悅，可以多準備些巧克力贈送給對方，幷包裝精美一些就很有節日氛圍了。
湯圓餃子：如果過膩了西方的節日，不妨準備些中式的食材，同樣也有團圓而浪漫的氛圍，非常適合拿來慶祝。
相關情話大全
①心有靈犀對視凝眸，十指相扣愛似暖流，低語呢喃擁抱攜手，細數流年得失擁有，彼此支撐鼓勵加油，一路相伴恩愛攜手，感悟感動真愛永久。
②踏上緣分的青石板，撐開鍾情的花折傘，擦亮尋找的雙眼，只為和你相遇，只想和你相依。親愛的，既然寫了愛的開始，就一起走愛情的美麗，一生一世就是我們真心的結局。
③悄悄地，悄悄地，浪漫的情人節終於來了，帶著甜蜜的快樂，炙熱的愛戀，不變的誓言，永久的幸福，奔向你的懷抱，讓你一生幸福甜蜜，祝情人節快樂！
④你眼底的一抹清澈，是我最愛的風景；你眉宇間的一絲跳動，震撼我的心靈。你簡單善良，總害怕你受傷，想守護在你身旁，給你依靠的肩膀，所有的一切為你扛。
⑤玫瑰的芬芳，瀰漫著浪漫的氣息，巧克力的滋味，抒發著濃濃的情意，柔情蜜語的甜蜜，傳達著愛意濃稠。情人節到了，我要牽著你的手不放，帶你走向那幸福花開的遠方。
以上就是關於情人節風俗習慣以及故事背景，情人節是非常浪漫的節日，大家在情人節到來前可要好好準備，這樣才能和愛人一同度過浪漫的一天。