冤家路窄。
冤家路窄指仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏容易相遇,不可迴避。
讀音:yuān jiā lù zhǎi。
釋義:仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏容易相遇,不可迴避。
出處:明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷三十:"真是冤家路窄,今日一命討了一命"。
示例:清·曾樸《孽海花》第二十二回:"卻不防冤家路窄,倒被陽伯偷看了去"。
冤家路窄。
冤家路窄指仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏容易相遇,不可迴避。
讀音:yuān jiā lù zhǎi。
釋義:仇敵相逢在窄路上。指仇人或不願意見面的人偏偏容易相遇,不可迴避。
出處:明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷三十:"真是冤家路窄,今日一命討了一命"。
示例:清·曾樸《孽海花》第二十二回:"卻不防冤家路窄,倒被陽伯偷看了去"。
冤家路窄yuān jiā lù zhǎi
[釋義]冤家:仇人。仇人在狹路上相遇;來不及迴避。
[語出]明·凌濛初《初刻拍案驚奇》:“真是冤家路窄;今日一命討了一命。”
[正音]窄;不能讀作“zhǎ”。
[辨形]冤;不能寫作“怨”。
[近義]萍水相逢狹路相逢不期而遇
[反義]失之交臂
[用法]含貶義。一般作謂語、定語、賓語。
[結構]主謂式。
[辨析]~和“狹路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;無法躲避。“狹路相逢”強調“相逢”;~強調“冤家”。
[例句]真是~;又碰上這個老頭了。
[英譯]Enemies are fated to meet。
半路出家,漢語成語,指年歲大點才離家去當和尚、尼姑或道士。原指成年後才出家做和尚或尼姑;後比喻中途改行從事某種非本行的工作。出自《京本通俗小說錯斬崔寧》。
成語故事:
宋朝皇帝在昊天寺上香敬佛遇遼兵圍困,楊令公率七個兒子前來救駕,其中三個兒子戰亡,一個下落不明。後在伐遼戰爭中遭元帥潘仁美陷害,楊家只有楊六郎倖存,在歸途中,楊五郎因當年戰敗出家當和尚挺身而出救了楊六郎。