傅雷翻譯了羅曼羅蘭的什麼作品

　　傅雷翻譯了羅曼羅蘭的：《約翰克利斯朵夫》及三名人傳《貝多芬傳》、《米開朗琪羅傳》、《托爾斯泰傳》。傅雷早年留學法國巴黎大學。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。20世紀60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻，被法國巴爾扎克研究會吸收為會員。他的全部譯作，經家屬編定，交由安徽人民出版社編成《傅雷譯文集》，從1981年起分15卷出版，現已出齊。

　　傅雷翻譯的作品共30餘種，主要為法國文學作品。傅雷早年留學法國巴黎大學，翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。

　　傅雷，字怒安，號怒庵，生於原江蘇省南匯縣下沙鄉（今上海市浦東新區航頭鎮），中國翻譯家、作家、教育家、美術評論家，中國民主促進會（民進）的重要締造者之一。

　　傅雷家書中屢次提到羅曼羅蘭筆下的約翰克利斯朵夫。

　　《傅雷家書》中，作者提到克利斯朵夫的目的是：

　　1、第一次是為了告訴自己的兒子，人生中有高潮也有低潮，要學會控制自己的情緒，不被外事所左右，學會正視現實和錯誤，變得堅強。

　　2、第二次是為了告訴兒子要對中華民族的文化深刻理解，在藝術的道路上不斷追求，把自己的音樂傳遍世界，尤其是要在中國傳遍，告訴傅聰要愛國。