全球變暖英語作文帶翻譯

　　1、正文

　　People around the world may feel that the climate has been getting steadily warmer and warmer in recent years. Places which used to be abundant in snowfall have frequently experienced snowfree(無雪的) winters. Drought lasts longer in some dry areas. People find that without air conditioners they could hardly work or fall asleep on hotter summer daysg.

　　The side effects of global warming are alarminS. A warmer global climate melts the ice caps, raising sea levels. What is more, it disturbs weather patterns, causing droughts, severe storms, hurricanes (颶風). People suffer a lot from disasters relevant to global warming.

　　To stop global warming we should make immediate and continual efforts. We hope the situation will soon change. Global warming catches and holds our concern, for it affects us and will affect our later generations. We cannot wait any longer. Do it right now.

　　2、譯文

　　世界各地的人們可能感覺到，氣候近幾年已經越來越穩步暖和。降雪豐富的地方經常經歷沒有雪的冬天。一些乾旱地區的乾旱持續時間變長。人們發現，在炎熱的夏天，沒有空調，他們幾乎無法工作或入睡。

　　全球變暖的副作用。冰川融化，海平面上升。更重要的是，它擾亂天氣模式，造成乾旱，風暴，颶風。人們遭受的災難與全球變暖有關的很多。

　　為了阻止全球變暖我們應該立即採取並持續努力。我們希望這種情況將很快改變。全球氣候變暖引起我們的關注，因為它影響到我們和我們的後代。我們不能再等了。現在就馬上行動吧。

　　1、Global warming is a natural phenomenon. Because people burning fossil fuel, such as oil, coal, or deforestation and the burning will produce large amounts of carbon dioxide, the greenhouse gas, these greenhouse gases on the radiation from the sun visible light has high permeability, and the long wave radiation emitted from the earth with a highly absorbent, can strongly absorb infrared radiation on the ground, resulting in the earth's temperature to rise, the greenhouse effect. And when the greenhouse effect will continue to accumulate, resulting in gas absorption and emission of energy balance, energy accumulation in the earth atmosphere system, resulting in rising temperature, resulting in the phenomenon of global warming. Global warming will make the global distribution of precipitation, glaciers and permafrost melting, sea level rise, not only endanger the balance of natural ecosystems, but also threaten the survival of mankind.

　　2、全球氣候變暖是一種自然現象。由於人們焚燒石燃料，如石油，煤炭等，或砍伐森林並將其焚燒時會產生大量的二氧化碳，即溫室氣體，這些溫室氣體對來自太陽輻射的可見光具有高度透過性，而對地球發射出來的長波輻射具有高度吸收性，能強烈吸收地面輻射中的紅外線，導致地球溫度上升，即溫室效應。而當溫室效應不斷積累，導致地氣系統吸收與發射的能量不平衡，能量不斷在地氣系統累積，從而導致溫度上升，造成全球氣候變暖這一現象。全球變暖會使全球降水量重新分配、冰川和凍土消融、海平面上升等，不僅危害自然生態系統的平衡，還威脅人類的生存。

　　1、期盼已久的特殊日子——愚人節終於到來了，這下，我可以耍耍老師和同學，反正又不會被老師罵嘛。

　　The long-awaited special day -- April Fools day has finally arrived, this, I can play the teacher and classmates, anyway is not scolded by the teacher.

　　2、同學們正在教室裡議論紛紛，好象有什麼事。看大部分的同學都往張美芹那邊圍過去。到底是什麼事呢?出自好奇心，我也情不自禁的跑去湊熱鬧。原來，張美芹正在說一件恐怖的事，她家院子裡有兩條大蛇，雖然沒有看見，但是，她爸已經逮了許多條小蛇了。哦!聽起來蠻嚇人的，不知是真是假呀。

　　Talking about the students are in the classroom, as if there is anything. Most of the classmates to see Zhang Meiqin side Wai past. In the end is what? Out of curiosity, I also can not help but ran qucourenao. Originally, Zhang Meiqin is said to a horrible thing, there are two big snake in her yard, although not seen, however, her dad has caught many snake. Oh! Sounds scary, I do not know is true or false.

　　3、就在這時候，我們的語文老師笑眯眯的進來了。“今天難得大家這麼高興，這節課就拿給你們玩吧!”“噢耶……萬歲……哦……”頓時，教室裡一片歡騰。正當大家想一擁而出的時候，老師突然在黑板上寫了三個字，就是這三個字讓我們的“玩耍課”泡了湯，到底是哪三個字呢?大概你們也知道了，就是“愚人節”。哎!我們真是空歡喜一場。大家都在抱怨說：“要是愚人節是昨天該多好……”

　　At this time, our Chinese teacher came in smiling. Today rare everyone so happy, this lesson will give you play! Oh yeah... Long live...... Oh...... Suddenly, the classroom was a scene of jubilation. While we think a crowding out of time, the teacher suddenly wrote on the blackboard three words, is the three words let us play class bubble soup, what three words? Maybe you also know, is April Fools day. Hey! We are a flash in the pan. Everyone complained that: if the April Fools Day was yesterday how good......

　　4、愚人節，我們可都受騙啦!

　　April Fools day, we are all cheated!