1、譯文
孔子向東遊歷，見到兩個小孩在爭辯，就問他們在爭辯的原因。
一個小孩子說：“我認為太陽剛剛升起的時候距離人近，而正午的時候距離人遠。”
另一個小孩子認為太陽剛剛升起的時候距離人比較遠，而正午的時候距離人比較近。
一個小孩兒說：“太陽剛出時像車的車蓋一樣大，到了中午時就如同盤子一般小了，這不是遠小近大的道理嗎？”
另一個小孩兒說：“太陽剛出來時涼爽，到了中午的時候熱得如同把手伸進熱水中，這不是近的就感覺熱，而遠就覺得涼的道理嗎？”
孔子聽了之後不能判斷他們倆誰對誰錯。
兩個小孩子笑著對孔子說：“是誰說你智慧多呢？”
2、原文
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。(辯鬥 一作：辯日)
一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”
一兒曰：“我以日初出遠，而日中時近也。”
一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”
一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”
1、孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
2、一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”
3、一兒曰：“我以日初出遠，而日中時近也。”
4、一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”
5、一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”
6、孔子不能決也。
7、兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”
1、翻譯。一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因；一個小孩說：“我認為太陽剛剛升起時離人近一些，中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認為太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些；一個小孩說：“太陽剛出來時像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠時看起來小而近時看起來大嗎？”另一個小孩說：“太陽剛出來時有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水裡一樣，這不是近時熱而遠時涼嗎？”孔子也不能判斷這件事的對錯；兩個小孩笑著說：“誰說您十分有智慧呢?”
2、原文。孔子東遊，見兩小兒辯日，問其故。(辯日一作：辯鬥)一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。“一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”孔子不能決也。兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”
3、《兩小兒辯日》是戰國時期思想家列子創作的一篇散文。此文亦是一則極具教育意義的寓言故事。其記述了孔子路遇兩個孩子在爭辯太陽遠近的問題，而孔子不能作決斷之事。
1、孔子向東遊歷，見到兩個小孩在爭辯，就問他們在爭辯的原因。
2、一個小孩子說：“我認為太陽剛剛升起的時候距離人近，而正午的時候距離人遠。”
3、另一個小孩子認為太陽剛剛升起的時候距離人比較遠，而正午的時候距離人比較近。
4、一個小孩兒說：“太陽剛出時像車的車蓋一樣大，到了中午時就如同盤子一般 ...
有一天，孔子東遊途中，看到兩個小孩在為什麼事情爭的面紅耳赤，便上前問是什麼原因。
一個小孩激動地說：“我認為太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些。”
另一個小孩提高嗓門大聲說道：“我認為太陽剛出來的時候離人遠些，而中午時離人近些。”
一個小孩小臉發紅，語氣特別堅定，說道：“太陽剛出 ...
“兩小兒辯日”選自《列子·湯問》，此文是戰國時期思想家列子創作的一篇散文，節選自《列子·湯問》第七章，文題是後人所加。此文講述的是春秋時期，兩小孩與孔子辯論太陽的問題，是一則極具教育意義的寓言故事。
“兩小兒辯日”其記述了孔子路遇兩個孩子在爭辯太陽遠近的問題，而孔子不能作決斷之事。說明了知識無窮、學無 ...
孔子：謙虛謹慎，實事求是 。
兩小兒：聰明可愛，善於動腦，善於觀察，對自己不懂的問題大膽質疑，還敢於爭辯。
《兩小兒辯日》為古文名，選自《列子·湯問》，相傳是戰國時鄭國人列禦寇所著。文章透過兩小兒辯日使孔子不能判斷誰是誰非，說明宇宙之大，知識之廣，上下縱橫，雖智者也不能事事盡知。 ...
《兩小兒辯日》是透過兩個小孩子辯論有關於太陽而引發的寓言故事。
《兩小兒辯日》為古文名，選自《列子湯問》，相傳是戰國時鄭國人列禦寇所著。文章透過兩小兒辯日使孔子不能判斷誰是誰非，說明宇宙之大、知識之廣、上下縱橫，雖智者也不能事事盡知。
表現了古人為認識自然、探求客觀事理而獨立思考、大膽質疑、實事求 ...
列子，姓列，名禦寇，鄭國圃田（今河南省鄭州市）人，在古籍中又寫作列圄寇、列圉寇或子列子，東周威烈王時期人，與鄭穆公同時。戰國時期哲學家、思想家、文學家，道家代表人物。終生致力於道德學問，曾師從關尹子、壺丘子、老商氏、支伯高子等。隱居鄭國四十年，不求名利，清靜修道。列子對中國人思想影響甚大。列子才穎逸而性衝 ...
孔子到東方遊歷，見到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。一個小孩說：“我認為太陽剛出來的時候離人近一些，而到中午的時候距離人遠。”另一個小孩卻認為太陽剛出來的時候離人遠些，而到中午的時候距離人近。一個小孩說：“太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，等到正午就小得像一個盤子，這不是遠處的看著小而近處的看著大嗎？”另一個 ...