1、從前，共工與顓頊爭做部落首領，（共工在大戰中慘敗）用頭憤怒地撞擊不周山，支撐著天的柱子折斷了，拴繫著地的大繩子也斷了。（結果）天向西北方向傾斜，所以日、月、星辰都向西北方向移動；地向東南方向下塌，所以江湖流水和泥沙都向東南方向彙集。
2、凡事不要太過激動，不要為了一件小事犯下大錯！
1、從前，共工與顓頊爭做部落首領，（共工在大戰中慘敗）用頭憤怒地撞擊不周山，支撐著天的柱子折斷了，拴繫著地的大繩子也斷了。（結果）天向西北方向傾斜，所以日、月、星辰都向西北方向移動；地向東南方向下塌，所以江湖流水和泥沙都向東南方向彙集。
2、凡事不要太過激動，不要為了一件小事犯下大錯！
1、昔xī者zhě ， 共gòng工gōng與yǔ顓zhuān頊xū爭zhēng為wéi帝dì ， 怒nù而ér觸chù不bù周zhōu之zhī山shān ， 天tiān柱zhù折zhé ， 地dì維wéi絕jué 。 天tiān傾qīng西xī北běi ， 故gù日rì月yuè星xīng辰chén移yí焉yān; 地dì不bù滿mǎn東dōng南nán ， 故gù水shuǐ潦liáo塵chén埃āi歸guī焉yān 。
2、翻譯：從前，共工與顓頊爭奪部落天帝之位，共工憤怒地撞擊不周山，支撐著天的大柱子折斷了，拴繫著地的大繩子也斷了。天向西北方向傾斜，所以日、月、星辰都向這裡移動;地向東南方向下塌，所以江河道路上的流水塵埃都在這裡彙集。
1、學了《共工怒觸不周山》，因為顓頊是一位非常殘暴的統治者，所以他為了實施他的暴行，他還專門派人發明創造了許多的刑具，他還把太陽、月亮、星星都栓劑在北方的天空上，結果導致北方晝夜通明，炎熱似火。而南方卻永遠都是一片漆黑。公公為了解除人們的苦難而戰鬥，救民於水火中。看到了共工為了天下百姓造福她死命的一頭向盤古的腳變成的一根通天的擎天柱。只聽得“轟隆隆”一聲巨響，大山被攔腰撞斷了。北方天空上的日月星辰像滾豆子一樣“嘩啦啦”滾到了西北方。從中學到了要有一顆善良的心，要不然世界將會再次陷入混亂。
2、讀《共工怒觸不周山》，文章講天帝顓頊狂妄自大，騎在百姓頭上作威作福，他還濫殺無辜，櫝神的敢怒言，更助長了顓頊的囂張氣焰，使他肆無忌憚極點，經常在神界和凡間施行不合情理的法規，斷絕凡間通往。他把太陽、月亮、星星都栓在北方的天空上，南方卻永遠黑暗，顓頊的倒行逆施弄得凡間 世界末日，水神共工勇敢地撞倒“不周山”。大的子民如獲重生，脫離了極晝極夜的苦日子，重新過上“日出而作，日落而息”的生活。
3、讀了這篇文章讓我感動，當都不理解他，並且反對他時，他卻氣綏，也向顓頊妥協，鼓起勇氣作最後的鬥爭。要向共工學習，學習共工對友愛，對強權不屈服的精神。學習他剛烈正直、無所畏懼，勇於和強權作鬥爭。在生活學習時也會碰到或那樣的，這不要害怕，氣綏，要鼓力勇氣和作鬥爭。要做正直，善良，有愛心，在同學有的應該互相幫助，在時，應鼓起通氣，大無畏難情緒的精神，克服和戰勝。
4、從共工鬥爭的目的來看，不是反抗暴政、爭取民主，而是爭奪帝位，滿足私慾，沒有什麼正義性可言。從鬥爭的結果來看，共工爭帝不成卻進行瘋狂的破壞，以致“天柱折，地維絕”，“天傾西北，地不滿東南”，使全體社會成員賴以生存的基礎——天地遭受極其嚴重的破壞，不知使多少人限於水火，生存無依！天地是全體人民用血汗建設出來的，共工有什麼權力把它毀得滿目瘡痍？我看，共工不是什麼英雄，而是歷史和人民的罪人。
5、在共工身上，我們可以看到許多歷史人物的影子，他們有的爭帝成功做了“王”，有的爭帝未成做了“寇”。但他們有一個共同點：視人民如草芥，可以隨意役使、殺戮。他們從不認為天下的歸屬應由天下的主人——人民決定，而是理所當然地認為由屠刀決定，誰搶了就是誰的。“秦失其鹿，天下共逐之”，就是對顓頊、共工們心態的形象概括。搶到了的理直氣壯南面稱尊，“四海之內，莫非王土，普天之下，莫非王臣”，天下人自然應該由我奴役宰割；搶不到的便“灑向人間都是怨”，反正我得不到了，誰也別想好，能燒就燒，能殺就殺，死了也要多帶幾個殉葬的。於是伏屍百萬，流血漂杵，於是十室九空，哀鴻遍地；於是白骨露於野，千里無雞鳴；於是無數建築、無數典籍、無數文物化為灰燼……可是，沒有人去質問誰賦予了他們這樣的權力，沒有人去追究他們犯下了多少罪行。反而有不少人羨慕他們，頌揚他們，成功的是“聖主”，失敗的是“英雄”。