切問而近思的而表什麼

　　切問而近思的而表示並列，可以譯為並且。原文：子夏曰：“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”出處：《論語·子張》譯文：子夏說：“博覽群書廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多考慮當前的事，仁德就在其中了。

　　《論語》，是孔子弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語錄集，成書於戰國前期。全書共20篇492章，以語錄體為主，敘事體為輔，較為集中地體現了孔子及儒家學派的政治主張、倫理思想、道德觀念及教育原則等。

　　1、博學而篤志，切問而近思翻譯：“博覽群書並廣泛學習，而且能堅守自己的志向，懇切地提問，多思考當前的事。”

　　2、【原文】：子夏曰：“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”

　　3、【出處】：《論語·子張》

　　4、【譯文】：子夏說：“廣泛的學習就要堅守自己的志向，懇切地發問求教，多考慮當前的事情，仁德就在其中了。”

　　“切問而近思”出自《論語·子張第十九》，子夏曰：“博學而篤志，切問而近思，仁在其中矣。”

　　切問者，親切問於己所學未悟之事，不氾濫問之也。近思者，思己歷未能及之事，不遠思也。若泛問所未學，遠思所未達，則於所習者不精，所思者不解。仁者之性純篤，今學者既能篤志近思，故曰仁在其中矣。意思是，一個人心有遠大理想就要有豐富的知識，要多多提出疑問，多多深入思考。對於自己的志向不能有過多的功利干擾，要淡薄名利，只有平靜的看待這些，才能更好地實現自己的理想。