別有憂愁暗恨生的意思

　　別有幽愁暗恨生的暗是悄悄的，慢慢的意思，幽是深的意思。用幽愁突出了演奏者鬱積在胸的痛苦和樂曲強大的表現力。幽與暗相對，有隱藏的、不公開的意思。

　　出自《琵琶行》，是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。作於元和十一年。原文片段別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。意思是像另有一種愁思幽恨暗暗滋生，此時悶悶無聲卻比有聲更動人。

　　1、別有幽愁暗恨生翻譯：像另有一種愁思幽恨暗暗滋生。

　　2、出自唐代白居易的《琵琶行》：別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。

　　3、《琵琶行》創作於元和十一年（公元816年），為七言古詩。白居易任諫官時，直言敢諫，同情民間疾苦，寫了大量的諷諭詩，觸怒了唐憲宗，得罪了權貴被貶。他的被貶其實是一樁冤案，他連遭打擊，心境淒涼，滿懷鬱憤。次年（既元和十一年）送客湓浦口，遇到琵琶女，創作出這首傳世名篇。

　　1、“別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲”這兩句詩的意思是：另外流露出一種潛藏在內心深處的愁恨，這時候沒有聲音，卻比有聲音的更激動人心。

　　2、出自：《琵琶行》是唐朝詩人白居易的長篇樂府詩之一。原文節選：

　　別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。

　　銀瓶乍破水漿迸，鐵騎突出刀槍鳴。

　　曲終收撥當心畫，四弦一聲如裂帛。

　　東船西舫悄無言，唯見江心秋月白。

　　沉吟放撥插弦中，整頓衣裳起斂容。