劉邦的大風歌是什麼意思

　　《大風歌》內容：大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方；

　　譯文：大風勁吹啊浮雲飛揚，我統一了天下啊衣錦還鄉，怎樣才能得到勇士啊為國家鎮守四方；

　　公元前一九六年，淮南王英布起兵反漢，由於其英勇善戰，軍勢甚盛，劉邦不得不親自出徵，他很快擊敗了英布，最後並由其部將把英布殺死，在得勝還軍途中，劉邦順路回了一次自己的故鄉沛縣，把昔日的朋友、尊長、晚輩都召來，共同歡飲十數日；

　　一天酒酣，劉邦一面擊築，一面唱著這一首自己即興創作的《大風歌》，而且還慷慨起舞，傷懷泣下，席間由120人歌唱助興，劉邦擊築伴奏，氣氛極為熱烈，和大家一起飲酒，在宴席上他唱起這首大風歌，抒發了他遠大的政治抱負，也表達了他對國事憂慮的複雜心情。

　　翻譯：大風颳起來了阿，雲隨著風翻騰奔湧阿！威武平天下阿，榮歸故鄉。到哪裡去找勇士阿，守衛國家！

　　賞鑑對比：劉邦在戰勝項羽後，成了漢朝的開國皇帝。這當然使他興奮、歡樂、躊躇滿志，但在內心深處卻隱藏著深刻的恐懼和悲哀。這首詩歌就生動地顯示出他矛盾的心情。劉邦得以戰勝項羽，是依靠許多支軍隊的協同作戰。這些軍隊，有的是他的盟軍，本無統屬關係；有的雖然原是他的部屬，但由於在戰爭中實力迅速增強，已成尾大不掉之勢。項羽失敗後，如果這些軍隊聯合起來反對他，他是無法應付的。因此，在登上帝位的同時，他不得不

　　1、譯文：大風颳起來了，雲隨著風翻騰奔湧啊！我威武平天下，榮歸故鄉。怎樣得到勇士去守衛國家的邊疆啊！

　　2、原文：大風起兮雲飛揚，威加海內兮歸故鄉，安得猛士兮守四方。

　　3、作者：劉邦。劉邦（公元前256年12月28日—公元前195年6月1日），字季，漢沛郡豐縣中陽里人（今江蘇省徐州市豐縣）人。

　　4、中國歷史上傑出的政治家、戰略家和軍事指揮家，漢朝開國皇帝，漢民族和漢文化的偉大開拓者之一，對漢族的發展以及中國的統一有突出貢獻。 公元前195年，討伐英布叛亂時，傷重不起。制定“白馬之盟”後，駕崩於長安，諡號高皇帝，廟號太祖，葬於長陵 。