《勝算》裡劉翻譯被福原槍決。劇中唐飛現在寧可錯殺，也不願放過任何一個有嫌疑的人，尤其是劉翻譯官和李樹軍，唐飛逼迫福原處決他們兩個，福原在聽了唐飛的話以後，去搜查了劉翻譯官家，不但搜出了大量金條，還查出他們準備逃跑的事情，福原氣急敗壞，要求立馬執行處決劉翻譯官和李樹軍的命令。
《勝算》是由殷飛執導，柳雲龍、蘇青領銜主演，梁冠華、李立群等主演的諜戰劇。該劇講述了潛伏在日偽警察局的中共地下黨員唐飛，聯合蘇聯，刺殺日本特工頭目，粉碎日軍驚天陰謀的故事。
《勝算》裡劉翻譯被福原槍決。劇中唐飛現在寧可錯殺，也不願放過任何一個有嫌疑的人，尤其是劉翻譯官和李樹軍，唐飛逼迫福原處決他們兩個，福原在聽了唐飛的話以後，去搜查了劉翻譯官家，不但搜出了大量金條，還查出他們準備逃跑的事情，福原氣急敗壞，要求立馬執行處決劉翻譯官和李樹軍的命令。
《勝算》是由殷飛執導，柳雲龍、蘇青領銜主演，梁冠華、李立群等主演的諜戰劇。該劇講述了潛伏在日偽警察局的中共地下黨員唐飛，聯合蘇聯，刺殺日本特工頭目，粉碎日軍驚天陰謀的故事。
1、劉翻譯官是福元的下屬，正是在抓捕共產黨這件事上，唐飛和劉翻譯之間產生了嫌隙。為了抓到地下黨向福源邀功請賞，劉翻譯官特意告知唐飛兩位地下黨的相關資訊。實際上這兩位地下黨都是假冒的，為的就是收集真正的共黨情報。可見，這就是劉翻譯官丟擲的誘餌。他想利用這兩個假共黨的身份來試探唐飛，判斷他是不是真的共黨。
2、其實，劉翻譯會這麼做一點也不奇怪。刑事科和特務科之間本就存在著競爭關係，唐飛和劉翻譯之間的友情遲早會被磨滅。而福原也不可能讓兩個科室聯合起來，所以他會誘導劉翻譯去對付唐飛。好在劉翻譯官向福原發誓的那一幕，唐飛可是看得一清二楚，他早就意識到劉翻譯官會成為潛在的威脅。但是他目前還不想幹掉劉翻譯官，因為他想在關鍵時刻利用劉翻譯官來對付福原。
1、在《勝算》的官僚體系中，雖然是偽滿，但是警察廳在整個軍政系統中的地位應該是最低的，尤其是與憲兵隊和保安局比，應該是保安局比憲兵隊厲害，憲兵隊比警察廳厲害，而在警察廳中，日本人還設定了一個特務科，就是為了直接操控整個諜情繫統，為了不讓中國人插手，特務科的科長按照慣例得是日本人，這就是加藤科長。
2、可以說，整個林河市警察廳可能只有加藤一個日本的科長，這樣在交流上可能會出現難題，因此，還特意配備了一個翻譯官給這個日本科長，劉翻譯官的職務就是這樣的。
3、然而劉翻譯官一系列操作令人折服，從最初的懷疑到中間的秘密調查再到最終的突然行動，計劃縝密滴水不漏，尼瑪是個狠人！
4、終於劉翻譯官也有了名字：劉鐵軍，不再只是一個職位，地位提升真不是一點半點的！