化干戈為玉帛的六尺巷故事

　　“六尺巷”傳說是一則發生在清代康熙年間，桐城境內的一樁膾炙人口的民間故事。

　　大學士張英的府第與吳姓相鄰。吳姓蓋房欲佔張家隙地，雙方發生糾紛，告到縣衙。因兩家都是高官望族，縣官欲偏袒相府，但又難以定奪，連稱憑相爺作主。相府家人遂馳書京都，張英閱罷，立即批詩寄回，詩曰：“一張書來只為牆，讓他三尺又何妨。長城萬里今猶在，不見當年秦始皇。”寥寥數語，寓意深長。張家接到書信後，深感愧疚，便毫不遲疑地讓出了三尺地基。吳家見狀，覺得張家有權有勢，卻不仗勢欺人，被其大度所感動，便也效仿張家向後退讓了三尺

　　1、化干戈為玉帛是變戰爭為和平。玉帛：古代諸侯會盟朝聘時的禮物。讀音：huà gān gē wéi yù bó，干戈：兵器，借指戰爭或者爭鬥，比喻使戰爭轉變為和平、友好。

　　2、出處：《淮南子·原道訓》：“昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯於塗山，執玉帛者萬國。”

　　“化干戈為玉帛”中的“幹”指兵器。

　　“化干戈為玉帛”中，“玉”即玉；“帛”指絲織品，二者皆為進貢之上品，在此引申為重修於好，相互禮尚往來的意思。

　　“干戈”代指兵器，借指戰爭或者爭鬥，比喻使戰爭轉變為和平、友好。

　　“化干戈為玉帛”出自於《淮南子原道訓》中的“昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯於塗山，執玉帛者萬國”。