古詩畫雞

　　1、《畫雞》唐寅〔明代〕：頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。

　　2、譯文：它頭上的紅色冠子不用裁剪是天生的，身披雪白的羽毛雄赳赳地走來。

　　3、一生之中它從來不敢輕易鳴叫，但是它叫的時候，千家萬戶的門都開啟。

　　4、裁：裁剪，這裡是製作的意思。

　　5、將：助詞，用在動詞和來、去等表示趨向的補語之間。

　　6、平生：平素，平常。

　　7、輕：隨便，輕易。

　　8、言語：這裡指啼鳴，喻指說話，發表意見。

　　9、一：一旦。

　　10、千門萬戶：指眾多的人家。

　　1、《畫雞》

　　頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。

　　平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。

　　2、《畫雞》作者介紹：

　　唐寅（1470—1523），字伯虎，南直隸蘇州吳縣人，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，明代著名畫家、文學家。據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。唐伯虎玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文徵明、仇英並稱“吳門四家”，又稱為“明四家”。

　　頭上紅冠不用裁，滿身雪白走將來。 平生不敢輕言語，一叫千門萬戶開。

　　詩文的意思是：頭上的紅色冠子不用特別剪裁，雄雞身披雪白的羽毛雄糾糾地走來。它平生不敢輕易鳴叫，它叫的時候，千家萬戶的門都開啟。