search

古道西風瘦馬的意思

古道西風瘦馬的意思

  1、古道西風瘦馬翻譯:古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。

  2、原文:《天淨沙·秋思》

  【作者】馬致遠 【朝代】元

  枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。

  夕陽西下,斷腸人在天涯。

  3、翻譯:

  天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。淒寒的夜色裡,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

古道西風瘦馬什麼意思

  1、古道西風瘦馬翻譯:古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。

  2、原文:

  《天淨沙·秋思》

  【作者】馬致遠 【朝代】元

  枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。

  3、翻譯:

  天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊,古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。淒寒的夜色裡,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。

古道西風瘦馬全詩

  1、出自元代馬致遠的《天淨沙·秋思》

  枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。

  2、譯文

  天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。淒寒的夜色裡,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。


古道西風字有什麼妙處

  1、瘦字寫出了路途之遙遠,馬因此而瘦,古道西風兩詞更暗合一瘦字 ,瘦字寫出了不知人生之路路在何方。   2、這句話出自《天淨沙·秋思》是元曲作家馬致遠創作的一首小令。   3、原文如下:枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯   4、白話譯文:枯藤纏繞著老樹,樹枝上棲息著黃昏時歸 ...

撐傘接落花看那西風意思

  1、這句歌詞的意思是:一個美人撐著傘,接著落花,然後看著西風中瘦馬的樣子。出自於歌曲《笑納》,《笑納》是周仁作詞,古月作曲,韓珂編曲,花僮演唱的歌曲,發行於2020年8月26日。收錄於同名專輯《笑納》中。   2、花僮,9月22日出生於雲南省昆明市,中國內地女歌手,畢業於雲南師範大學化學化工學院製藥系。2 ...

撐傘接落花看那西風意思

  這句歌詞的意思是:一個美人撐著傘,接著落花,然後看著西風中瘦馬的樣子。出自於歌曲《笑納》,《笑納》是周仁作詞,古月作曲,韓珂編曲,花僮演唱的歌曲,發行於2020年8月26日。收錄於同名專輯《笑納》中。   花僮,9月22日出生於雲南省昆明市,中國內地女歌手,畢業於雲南師範大學化學化工學院製藥系。2013年 ...

揚州什麼意思

  1、揚州在古代是兩淮(淮南淮北)鹽商的聚居地,鹽商當年可謂是富甲一方,生活奢侈程度可與皇家媲美,他們的富足由此也養活了一大批傍其生存的行業,“養瘦馬”就是其中之一。   2、揚州瘦馬是迎合鹽商們變態心理需求而產生的。   3、瘦馬是一個對女性帶有侮辱性的詞語,意為可以對女性任意摧殘和蹂躪,如同役使凌虐弱小 ...

論是什麼意思

  瘦馬論是指瘦死的駱駝比馬大,這句話的意思是即使駱駝瘦死了也比馬要大,表明一些人的實力很強大,即使受損也要比一般人強。   瘦死的駱駝比馬大是一個詞語,原意是即使是餓死的駱駝體積也比馬的大,後來引申為在一方面有特別特長的人,即使在這方面突然到了窮困的地步,也比一些在這方面剛出爐的人強。 ...

古代是什麼意思

  1、養瘦馬,是中國明清時期的一種畸形行業。先出資把貧苦家庭中面貌姣好的女孩買回後調習,教她們歌舞、琴棋、書畫,長成後賣與富人作妾或入秦樓楚館,以此從中牟利。因貧女多瘦弱,“瘦馬”之名由此而來。   2、明清時期,“養瘦馬”成了一項暴利的投資,有一大批人專門從事此項職業。   3、“瘦馬”多是貧苦人家的孩子 ...

揚州什麼意思

  揚州瘦馬是指揚州在古代是兩淮(淮南淮北)鹽商的聚居地,鹽商當年可謂是富甲一方,生活奢侈程度可與皇家媲美,他們的富足由此也養活了一大批傍其生存的行業,養瘦馬就是其中之一。   瘦馬的含義:瘦馬是一個對女性帶有侮辱性的詞語,意為可以對女性任意摧殘和蹂躪,如同役使凌虐弱小的馬匹一般。因為從事養瘦”的牙公和牙婆低 ...