君生我未生

　　1、是《楊貴妃秘史》。由北京京都世紀文化發展有限公司出品的古裝電視劇，尤小剛執導，殷桃，黃秋生，王洛勇，劉燦、張頌文，石小群等主演。

　　2、故事發生在唐明皇時期。孤女玉環（殷桃 飾）被微服私訪的唐玄宗（黃秋生 飾）收作壽王妃，並視玉環為心中至愛。九年後，歷盡磨難的玉環終成貴妃。在玄宗為玉環舉辦的牡丹宴上，舊愛李白（王洛勇 飾）諷玉環為趙飛燕，妒火中燒的壽王（徐箭 飾）懷揣匕首刺駕，玉環竟捨身受刃，令唐玄宗大受感動，由此拉開了佳麗三千專情一人的千古絕唱。此劇充分展示了楊玉環與李白、壽王、唐玄宗三個男人之間的撼天情愛，揭示了楊玉環欲罷不能、欲訴還休的內心世界，她對謝阿蠻（石小群 飾）與名將高仙芝（李承鉉 飾）生死相戀卻不能喜結連理給予了極大同情和悲憫。但最終因安祿山起兵反唐，玄宗聽信讒言造成了一段千古愛情悲劇。

　　春水春池滿，春時春草生。春人飲春酒，春鳥弄春聲。君生我未生，我生君已老。君恨我生遲，我恨君生早。人歸萬里外，意在一杯中。只慮前程遠，開帆待好風。自入長信宮，每對孤燈泣。閨門鎮不開，夢從何處入。一別行千里，來時未有期。月中三十日，無夜不相思。

　　答案：

　　我生君已老。

　　全文：

　　春水春池滿，春時春草生。

　　春人飲春酒，春鳥弄春聲。

　　君生我未生，我生君已老。

　　君恨我生遲，我恨君生早。

　　人歸萬里外，意在一杯中。

　　只慮前程遠，開帆待好風。

　　自入長信宮，每對孤燈泣。

　　閨門鎮不開，夢從何處入。

　　一別行千里，來時未有期。

　　月中三十日，無夜不相思。

　　譯文：

　　因造化捉弄，巨大的年齡阻隔使得兩個相愛的人難以相守，只能期之來世化為蝴蝶與鮮花芳草，日夕相伴。全詩意思是一種很惋惜的說法，兩個相愛的人不是在一 個時候出生，所以兩個人不能在一 起。

　　賞析：

　　唐代長沙銅官窯，是未見於史籍記載的民間瓷窯。在已發現的幾百件器物上題寫的各種詩句數十首，基本屬於流行在市井巷裡的歌謠，唐代潭州的民俗風情全凸現在這些瓷詩裡。素以收詩最全著稱的《全唐詩》中未見這些瓷詩，尤顯其珍貴，此詩為唐代銅官窯瓷器題詩，可能是陶工自己的創作或當時流行的里巷歌謠。1974-1978年間出土於湖南長沙銅官窯窯址。