和還珠有關的成語有以下三個：
1、買櫝還珠
解釋：買下了盛珍珠的盒子，卻退還了匣子裡的珍珠。比喻沒有眼光，取捨不當。出處：《韓非子》：“楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠。”
2、還珠返璧：
解釋：寶物失而復得。
出處：《三俠五義》第十八回：“若非耿耿包卿一腔忠赤，焉得有還珠返璧之期。”
3、還珠合浦：
解釋：比喻東西失而復得或人去而復回。
出處：《上兗州刺史啟》：“還珠合浦，波含遠近之星。”
和還珠有關的成語有以下三個：
1、買櫝還珠
解釋：買下了盛珍珠的盒子，卻退還了匣子裡的珍珠。比喻沒有眼光，取捨不當。出處：《韓非子》：“楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠，鄭人買其櫝而還其珠。”
2、還珠返璧：
解釋：寶物失而復得。
出處：《三俠五義》第十八回：“若非耿耿包卿一腔忠赤，焉得有還珠返璧之期。”
3、還珠合浦：
解釋：比喻東西失而復得或人去而復回。
出處：《上兗州刺史啟》：“還珠合浦，波含遠近之星。”
電視劇《如懿傳》和《還珠格格》的背景朝代都是設定在乾隆皇帝時期的，所以有很多人物角色重合，電視劇《延禧攻略》也是如此，不過三部電視劇都是不同的故事。
《如懿傳》講述了烏拉那拉·如懿和乾隆皇帝愛新覺羅·弘曆的婚姻愛情的故事，最後悲劇收場，劇中乾隆皇帝最愛的是如懿，如懿為歷史上的烏拉那拉皇后，根據歷史資料來看，乾隆皇帝是非常討厭的她的。
《還珠格格》中邪惡的皇后和容嬤嬤與《如懿傳》中的女主角如懿容珮主僕兩人相對應。
《還珠格格》中的皇后其實並不壞，壞事幾乎都是容嬤嬤乾的，《如懿傳》的原著小說作者流瀲紫在粉絲的強烈要求下，塑造了容珮這個人物角色，來致敬《還珠格格》。
《如懿傳》中的容珮和《還珠格格》中的容嬤嬤一樣忠心耿耿，甚至最後為如懿殉主自殺，不過《還珠格格》中的容嬤嬤是皇后的奶媽，而容珮是如懿在路邊撿回家的。
1、還珠返璧，指寶物失而復得，出自清代石崑玉《三俠五義》第十八回裡的若非耿耿包卿一腔忠赤，焉得有還珠返璧之期；
2、臺浦還珠，比喻去而復返，或失而復得，出自《後漢書·孟嘗傳》裡的遷合浦太守，郡不產谷實，而海出珠寶，與交趾比境，常通商販，貿氽糧食。先時宰守並多貪穢，詭人採求，不知紀極，珠遂浙徙於交焗郡界，於是行旅不至，人物無資，貧者餓死於道，嚐到官，革易前敝，求民病利，未曾逾歲，去珠復還；
3、買櫝還珠，買下木匣，退還了珍珠，比喻沒有眼力，取捨不當，出自宋代程頤《與方元寀手帖》裡的今之治經者亦眾矣，然而買櫝還珠之蔽，人人皆是。