跟"阿門"一樣是宗教祈禱用詞 。“哈利路亞”是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。 要注意的是:“你們要讚美耶和華”,“哈利路亞”這句話成為萬國常用讚美的話,“哈利路亞”的意思與“讚美耶和華”的意思相同,主耶穌也就是舊約的耶和華,因此,人們以心靈和誠實頌讚,並且將心中所要的告訴神,可以念出來,或藉由心中的默唸,向“無所不知的神”傾心吐意。口中仍真誠地重複頌讚:“哈利路亞,讚美主耶穌。”
跟"阿門"一樣是宗教祈禱用詞 。“哈利路亞”是希伯來文,原來是由兩個字合起來的。“哈利路”是複數的命令語氣,譯成中文是“你們要讚美”,“亞”是神名字的縮寫。 要注意的是:“你們要讚美耶和華”,“哈利路亞”這句話成為萬國常用讚美的話,“哈利路亞”的意思與“讚美耶和華”的意思相同,主耶穌也就是舊約的耶和華,因此,人們以心靈和誠實頌讚,並且將心中所要的告訴神,可以念出來,或藉由心中的默唸,向“無所不知的神”傾心吐意。口中仍真誠地重複頌讚:“哈利路亞,讚美主耶穌。”
1、希伯來語
哈利路亞是希伯來語,意思是讚美YAH(亞) 即讚美主(英語Praise the Lord)。“哈利路”在希伯來語中是“讚美”的意思,而“亞”是“神的聖名”。
哈利路亞即為你們要讚美耶和華。(註解:猶太人由於有認為不能妄稱神的名,所以用Lord來尊稱神)。哈利路亞是讚美亞(Praise YAH),但一般常是翻譯作讚美主。
2、鋼琴曲
《哈利路亞》是莫扎特作於1773年的鋼琴曲。是莫扎特(Mozart)早期宗教作品中最為知名的一部,現被許多女高音歌手作為音樂會曲目。
其中,第四段的《哈利路亞》(Alleluia)充滿著技巧和美感,高亢而聖潔。
1、韓語哈利路亞:哈里路在希伯來語中是讚美的意思亞是耶和華的意思。所以哈利路亞就是讚美耶和華。
2、韓語(又稱韓國語)是朝鮮半島的原生語言,據聯合國《2005年世界主要語種、分佈、應用力與影響力調查》,全球約8000萬人使用。韓語屬於黏著語,歷史上曾用漢字標記,並且將漢語融入其詞彙,1443年世宗大王創造出與韓語語法高度吻合的韓文字母。