1、“四海翻騰雲水怒，五洲震盪風雷激”的意思是：當今的世界上，四海翻騰，風雲變幻，五洲震盪，形勢詭譎。這句話出自毛主席的《滿江紅·和郭沫若同志》。
2、《滿江紅·和郭沫若同志》原文：
小小寰球，有幾個蒼蠅碰壁。
嗡嗡叫，幾聲淒厲，幾聲抽泣。
螞蟻緣槐誇大國，蚍蜉撼樹談何易。
正西風落葉下長安，飛鳴鏑。
多少事，從來急；
天地轉，光陰迫。
一萬年太久，只爭朝夕。
四海翻騰雲水怒，五洲震盪風雷激。
要掃除一切害人蟲，全無敵。
3、白話翻譯：
小小的地球上，有那麼幾個國家，像幾隻碰壁的蒼蠅一樣嗡嗡叫喚，貌似聲色俱厲，又像哭泣聲一樣。這些國家好比那大槐樹下的螞蟻一樣吹噓自己的國家有多強大，卻不知道他們的所做所為，就像蚍蜉撼大樹一樣可笑！我們吹響衝鋒的號角（飛鳴鏑），要像秋風掃落葉一樣席捲他們。
天下的事情，從來都是那樣急切；日月輪迴，光陰緊迫。要等一萬年後才等來勝利，實在是太久，我們要抓緊時間，力求主動，只爭朝夕。當今的世界上，四海翻騰，風雲變幻，五洲震盪，形勢詭譎，我們要消滅所有危害人類的敗類，還世界一個太平。
地下黨成員攻陷秘密倉庫，取回黃金，雲飛嶽在影院殺死和美佳代子，成功逃脫。黃金被安全運到抗日隊伍的手中，歷經考驗的雲飛嶽、雲飛川兄弟二人又走向了新的抗戰道路。
《雲水怒》是嵇天毅執導的抗戰劇，由徐洪浩、劉曉潔、趙荀、齊芳、王慶祥、周惠林領銜主演。
該劇講述了雲飛嶽在弟弟雲飛川、共產黨人等人的幫助下，成功保護黃金，粉碎敵人陰謀。該劇於2015年10月19日在湖南經視播出。
1932年，一二八事變爆發，中日簽訂《上海停戰協定》。上海愛國民族資本家雲在天深感中日之間必將大戰，於是暗中變賣家產，籌得一批黃金，想要送到抗日隊伍中去；不料此舉被日本人發現，雲在天捨生取義，被日本人暗殺。雲在天之子云飛嶽為完成父親的遺願，在身為共產黨員的弟弟雲飛川的引導下，先後結識了地下黨梅怡和、宋瑾、阿漢等人。在他們的感召之下，雲飛嶽加入了共產黨，並在上海地下黨的幫助下，成功地將黃金送到了抗日隊伍手中。
雲水怒監獄打架是第7集，《雲水怒》是由嵇天毅執導，由徐洪浩、劉曉潔、趙荀、齊芳、王慶祥、周惠林領銜主演的抗戰劇，該劇講述了雲飛嶽在弟弟雲飛川、共產黨人等人的幫助下，成功保護黃金，粉碎敵人陰謀的故事。
《雲水怒》另闢蹊徑，將視角轉向了十里洋場的上海灘，以雲、水兩家的家族情仇上升到家國恩怨和民族大義，既有正面戰場的展現，又有金融領域的商戰較量，既有小人物在大時代的命運變遷，又有諜戰的緊張刺激，融合了戰爭、宅門、商戰、諜報、勵志等多重元素。
《雲水怒》聚焦商人家族抗戰史。劇中雲飛嶽抗戰起源於其父雲在天。自古以來，商人一向被看作“利字當頭”的輕義之人，然而在上世紀這場民族存亡之戰中，多少中國商人毀家紓難，送子投軍，為抗戰作出貢獻。其拳拳之心，令人為之動容。
劇中戰爭爆破戲與精彩的打鬥場面往往能刺激視覺，吸引觀眾，但是卻也容易造成視覺上的疲勞。該劇在已有跌宕起伏的情節基礎之上，更加強調了人物命運的大起大落、人物情感的刻畫和人物性格的著重塑造。該劇充滿了濃濃的人情味兒，讓人沉浸在劇情與人物悲喜中，同抒情，共感嘆。