彼：指前面所說的內容。
全句翻譯：荔枝的特點大致如上所說，它實際上比我介紹的還要好。
這是一句承上啟下的話，其上文說了寫出荔枝的出處、外形、味道等，其後文則寫了荔枝摘下後短期內的變化情況，讀此文，可以進一步理解杜牧的“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”的詩句，進一步理解楊貴妃何以愛吃荔枝，每日令人快馬加鞭運來滿足她的慾望了。
彼：指前面所說的內容。
全句翻譯：荔枝的特點大致如上所說，它實際上比我介紹的還要好。
這是一句承上啟下的話，其上文說了寫出荔枝的出處、外形、味道等，其後文則寫了荔枝摘下後短期內的變化情況，讀此文，可以進一步理解杜牧的“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”的詩句，進一步理解楊貴妃何以愛吃荔枝，每日令人快馬加鞭運來滿足她的慾望了。
1、然則吾何假於彼而為之役乎 ：譯文：（既然）這樣那我們為什麼聽從他並要被他差使呢。
2、【出自】：《楚人養狙》是明朝劉基所寫的一篇文章，出自《誠意伯文集》卷二·《郁離子》捲上。
3、【原文】：《楚人養狙》楚有養狙以為生者，楚人謂之狙公。旦日，必部分眾狙於庭，使老狙率以之山中，求草木之實，或不給，則加鞭棰焉。群狙皆畏苦之，弗敢違也。一日，有小狙謂眾狙曰：“山之果，公所樹與？”曰：“否也，天生也。”曰：“非公不得而取與？”曰：“否也，皆得而取也。”曰：“然則吾何假於彼而為之役乎？”言未既，眾狙皆寤。其夕，相與俟狙公之寢，破柵毀柙，取其積，相攜而入於林中，不復歸。狙公卒餒而死。郁離子曰：世有以術使民而無道揆者，其如狙公乎？帷其昏而未覺也，一旦有開之，其術窮矣。（選自《誠意伯文集》。
4、【譯文】：楚國有個以養獼猴為生的人，楚國人叫他“狙公”。每天早上，他一定在庭院中分派獼猴工作，讓老猴率領（其它猴）到山裡去，摘取植物的果實，取十分之一的果實來供養自己。如果獼猴不給狙公，狙公就生氣地鞭打它們。猴子們都害怕，卻不敢違背。有一天，有隻小猴問眾猴說：“山上的果子，是狙公的嗎？”眾猴說：“不對，（果實）是天生的。”又問：“沒有狙公的同意（我們）就不能去採嗎？”眾猴說：“不對，誰都能去採。”又問：“（既然）這樣那麼我們為什麼聽從他並要被他差使呢？”話還沒有說完，猴子們全醒悟了。那天晚上，眾猴一起等到狙公睡著的時候，打破柵欄毀壞倉房，拿走他（狙公）存放的糧食，捨棄狙公，不再回來。狙公最後因為飢餓而死。郁離子（即劉基隱退青田山時自取的筆名）說：“世上那種憑藉權術奴役人民卻沒有法度的人，不就像狙公嗎？只因人民昏昧尚未覺醒，才能讓他得逞，一旦有人開啟民智，那他的權術就窮盡了。”
1、首先在遊戲大廳中,點選右側的活動按鈕進入活動介面。在第一個活動欄中往下翻活動,直到【史詩皮膚妲己-時之彼端】出現。在活動介面點選【去完成】即可,如果已經購買了皮膚會彈出一個分享介面,成功分享後就能夠直接領取動作。如果沒有購買皮膚,會跳轉到商城的購買介面,需要購買皮膚後再次前往活動完成分享。
2、妲己，是騰訊手遊《王者榮耀》的一位女性英雄角色。英雄於2015年11月26日正式服上線。職業法師，擁有先手控制敵人，技能範圍廣、射程夠長，而且在後期超高爆發的特長。容貌傾國傾城，美豔絕倫。有著魅惑誘人，顛倒眾生的氣質，身材妖嬈多姿，火辣性感。有著想要擁有真正的心的願望。原本是由姜子牙推翻紂王所製造的一個無心人偶，學習紂王寵愛的妃子”魔女妲己“的一舉一動，當妲己與人類一般無二時獻於紂王。妲己的特點是鎖定性硬控，單體爆發，大招五團狐火傷害巨大，但是有缺點，當同一範圍內出現兩名以及更多敵對英雄時，就會無法鎖定單一角色，大招便會分散，傷害就會很低，所以，妲己主流玩法是蹲草叢，打完就跑，二技能先手控制，然後接大招，最後一技能傷害最大化。