天下傷心處勞勞送客亭是什麼意思

　　1、“天下傷心處，勞勞送客亭”的意思是這天下最讓人感到傷心的地方，是離別送行的勞勞亭。這句詩出自於李白《勞勞亭》，唐玄宗天寶八載，李白在金陵漫遊時所作。

　　2、全詩原文如下：

　　天下傷心處，勞勞送客亭。

　　春風知別苦，不遣柳條青。

　　3、賞析：“天下傷心處，勞勞送客亭，”透過高概況的手法，直入主題。這兩句源於屈原《九歌少司命》中的“悲莫悲兮生別離”和江淹《別賦》中的“唯別而已矣”。詩人手法高超，立言奇妙，運思超脫。透過離別寫離別之地，傷心寫分別時的亭子。勞勞亭，在三國東吳時期所建，是古代的送別之地，位於如今的南京市區南。

　　全詩的後兩句寓情於景，將春風寫的有情有義。在離別時，春風能與離別之人同具惜別之情，化物為人。全詩不僅在風格上顯現出清新俊逸，還在造意方面更加奇特新巧。此詩以亭為題，從春風的到來和離別時的勞勞亭，因地抒情，表達了人們在離別時的痛苦。

　　“天下傷心處，勞勞送客亭”的意思是這天下最讓人感到傷心的地方，是離別送行的勞勞亭。這句詩出自於李白《勞勞亭》，唐玄宗天寶八載，李白在金陵漫遊時所作。

　　全詩原文如下：

　　勞勞亭

　　1、原文，《勞勞亭》天下傷心處，勞勞送客亭。春風知別苦，不遣柳條青。出自李白（701年－762年） ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，與杜甫並稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。

　　2、譯文，天下最傷心的地方，就是這送別的勞勞亭。春風也會意離別的痛苦，不催這柳條兒發青。