奈被兩角阻撓竹上的意思是無奈美麗的雙角被竹子卡住了。“奈被兩角阻撓竹上”出自《意拾喻言》,該故事是說,美麗的東西不一定有用,甚至還會壞事,不美的東西卻在關鍵時刻有實用。
《意拾喻言》的原文:有鹿飲於溪邊,自照水影,見其兩角崢嶸,甚為自樂,惟恨四足輕小,頗不相稱,甚不滿意。正嘆恨間,忽聞獵者帶犬自遠而來,鹿急為奔避,幸得四足輕捷,獵犬追至,鹿則逃入竹林,奈被兩角阻撓竹上,欲進不能,卒之為犬所捕。鹿悔曰:“我尚恨其腳小,而誇其角長,不知救吾命者,腳也;喪吾命者,角也!”
奈被兩角阻撓竹上的意思是無奈美麗的雙角被竹子卡住了。“奈被兩角阻撓竹上”出自《意拾喻言》,該故事是說,美麗的東西不一定有用,甚至還會壞事,不美的東西卻在關鍵時刻有實用。
《意拾喻言》的原文:有鹿飲於溪邊,自照水影,見其兩角崢嶸,甚為自樂,惟恨四足輕小,頗不相稱,甚不滿意。正嘆恨間,忽聞獵者帶犬自遠而來,鹿急為奔避,幸得四足輕捷,獵犬追至,鹿則逃入竹林,奈被兩角阻撓竹上,欲進不能,卒之為犬所捕。鹿悔曰:“我尚恨其腳小,而誇其角長,不知救吾命者,腳也;喪吾命者,角也!”
奈被兩角阻撓竹上的意思是,很無奈,小鹿的兩隻角被卡在竹子上了。奈被兩角阻撓竹上是《鹿照水》的其中一句話。《鹿照水》是《意拾喻言》(清朝時《伊索寓言》的譯本)中的第43篇。《鹿照水》的譯文如下:泉邊的鹿與獅子,一隻鹿非常口渴,連忙跑到泉水邊去。喝著甘甜的泉水,望著水裡自己的影子,見自己修長而美麗的雙角,得意洋洋,當見到自己細小的腿,又鬱鬱不樂。正當看得入神時,有頭獅子疾奔而來。小鹿轉身拼命地逃跑,一下就把獅子遠遠地甩在身後,因為鹿的力量是在腿上,獅子的力量是在心臟上。在空曠的平原上,鹿總能跑在前頭,保住性命。但當他進入到樹林中時,美麗的雙角被樹枝掛住了,再也無法奔跑了,結果被跟蹤而來的獅子捉住了。這故事是說,美麗的東西不一定有用,甚至還會壞事,不美的東西卻在關鍵時刻有實用。
兩角崢嶸的大概意思是:看見自己頭上的雙角高大聳立。崢嶸是一個漢語詞語,讀音為zhēngróng,形容山的高峻突兀或建築物的高大聳立,也指高峻的山峰。出自《甲子仲夏登署中樓觀海市》。是魁梧、高大聳立的意思。
崢嶸造句:
1、光陰似箭,日月如梭,50年崢嶸歲月融入歷史長河。
2、兩位老將軍正在回憶當年的崢嶸歲月。
3、崢嶸歲月已遠去,但革命先烈的英雄事蹟卻長存我們心底。
4、他之前歷經的崢嶸歲月,這位魁梧健談的大人物都與他站在一起。
5、憶往昔崢嶸歲月,望未來前程更輝煌。