愛克婭這個譯名出來很早了，2016年第一季播映前就有了，而且港臺的新聞也提過，只是第一季沒有使用罷了，從b站字幕裡second season被保留（而且沒有括號內註明中文意思）可以看出應該並沒有規定必須使用中文。所以這個譯名可能是官方確定的，如果不喜歡愛克婭，也不想使用日語讀音的，第一季第3話的官方英文字幕中讀音是標作aqua。
如何評價水團中文譯名愛克婭
如何評價水團中文譯名愛克婭
水瓶座女生愛一個人的表現
水瓶座—喜歡捉弄於你
都說水瓶座女生聰明，可是在愛情方面可就不一定了。水瓶座女生如果喜歡上了你，那麼她們非常的喜歡捉弄於你，因為她們是想利用這樣來引起你的注意力。並且特別的喜歡跟他做對，一會對你特別的好，一會又特別的冷靜，捉摸不透。捉弄喜歡的人，這就是水瓶座女生喜歡一個人的表現。
雙子座男人的最愛--克里斯汀娜-阿奎萊拉(圖)
雙子座男人的最愛--克里斯汀娜-阿奎萊拉
令雙子座男人浮想聯翩的大妞--瓶中精靈克里斯汀娜-阿奎萊拉流淌著鋼琴家母親的音樂血液，克里斯汀娜?阿奎萊拉中學時就說過“我要表演到我不能記憶”。歌聲自由多變，舞臺上狂野性感，雖然稱不上標緻的漂亮，但從裡到外散發的精靈氣息最讓雙子小夥覺得難以捕捉如痴如狂。對雙子座來說，瀰漫在空氣中時刻躍動的未知分子最能讓他們興奮!雖然現在看到一個金髮碧眼的乖乖女端坐鏡頭前，誰知道下一秒鐘她又會變成什麼樣的天使在沙漠還是在海洋，在戈壁還是在高山呢?!與她追跑嬉戲那是莫大的刺激噯!
雙子臆語：不管跑到哪裡，不要讓我追到哦!
水瓶座看上去很冷，其實內心很狂熱，遇到真愛，放佛就會變得奮不顧身，水瓶座為愛做的最浪漫的事就是隻要對方願意可以帶著對方一起私奔，不顧眾人的反對，只要互相願意。可以說水瓶座的愛情是轟轟烈烈的，和水瓶座談戀愛可以真實的感到戀愛中的那份幸福和沒好。
水瓶座對愛認真，所以和水瓶座談戀愛千萬不要三心兩意，否則 ...
每個女人都希望自己有一個深愛著自己的男人，但在生活中，聽到女人抱怨最多的就是：“我把心都掏出來給他了，他怎麼能這樣對我？”要想擁有愛人的心，讓他死心塌地的愛你，有時光掏心是不行的，是需要手段和技巧的，下面，不防跟著小編我利用星座來告訴大家吧。
水瓶座
水瓶男其實不太在乎什麼外形啊，身家啊，別人的評 ...
愛是一種近乎本能的情感，很多人試圖強迫自己去愛，但最後都以失敗告終。愛是發自內心的感覺，是強迫不來的。愛是很脆弱的，同時又是很容易生出的。愛對方並不需要花費什麼，甚至還能讓自己感到快樂，但能給予對方溫暖和幸福感。愛是美好的，是使人積極向上的東西，是沒有雜念的，愛是付出不求回報的，但愛同時也是需要回報的。今 ...
水瓶座最愛顯擺？
他們要表現的是他們自己獨特的那一套。他們的性格就是愛玩，只要對世俗的人來說是反叛的行為。他們最喜歡去做，也因為這樣往往引起其他人的注意。別說水瓶古怪，他們是愛現一派。 ...
水瓶座感情純粹度：30%
水瓶座生性就比較灑脫，喜歡無拘無束的生活方式。如果非要按照世俗的標準來衡量他們是否純情，那絕對是不合格的。這個星座的人屬於想一出是一出，他們是不會對任何事情過分專注，過分的拘於形式。 ...
水瓶座1/20～2/18
平常的水瓶座在面對愛情，顯得異常冷靜，一旦“煞”到喜歡的物件，就會甩掉原本客觀的心態，而顯得有些無厘頭。在愛中，你嚮往和多種不同型別的情人談戀愛，甚至你乾脆自己來個活體實驗，很有心想要推翻既有的愛情價值觀和傳統戀愛論，“我就是愛你，怎樣？”你就是這樣，愛得很自己。
水瓶座 ...
水瓶女最愛揹著男友幹嘛
具體事項：看各種男同性戀小說
如何躲避：躲在被窩裡看
被發現可能：★★★
水瓶座女生雖然表面上溫文爾雅，嫵媚淡然，是個多愁善感的文藝範兒。但是事實上，她們內心裡的慾望其實一點也不輸給其它的女生。只不過，她們對於男女之愛那種平常的愛情早就失去了興趣，她們有興趣的，其實 ...