馮友薇時期的配音很好的捕捉到了原版的精髓,很賤萌,而且對於聽慣了國語的觀眾來說,小新的聲音就該是這個樣子。蔣篤慧開始接手的時候沒找準聲線,後面就模仿得很像了,但還是給人太乖了一點的感覺,不過到了新番後面劇情越來越兒童向的時期,倒是也契合了點。馮友薇,臺灣資深女性配音演員,1988年考入華視配音訓練班,1989年結訓之後開始跟班;聲線屬於高音型別,配過許多知名角色。
馮友薇時期的配音很好的捕捉到了原版的精髓,很賤萌,而且對於聽慣了國語的觀眾來說,小新的聲音就該是這個樣子。蔣篤慧開始接手的時候沒找準聲線,後面就模仿得很像了,但還是給人太乖了一點的感覺,不過到了新番後面劇情越來越兒童向的時期,倒是也契合了點。馮友薇,臺灣資深女性配音演員,1988年考入華視配音訓練班,1989年結訓之後開始跟班;聲線屬於高音型別,配過許多知名角色。
蠟筆小新的配音演員是矢島晶子老師,矢島晶子老師自92年《蠟筆小新》TV動畫起,一直在擔任小新的配音工作。自93年起一年一部的《蠟筆小新》劇場版,也一直由她進行配音,至今已經延續了26年。但隨著年齡的上升,矢島晶子表示自己越來越難以表現出小新的個性,已經不再適合繼續演繹小新了。最近,《蠟筆小新》官方表示,今後小新將不再由矢島老師配音,6月26日播出的《蠟筆小新》動畫將是老師擔任配音的最後一集。
這部日本動漫中,主角小新是一個年僅5歲,正在幼兒園上學的小男孩。他內心早熟,喜歡欣賞並向美女搭訕。最初小新與父親廣志和母親美伢組成一個三人家族。隨後又添加了流浪狗小白,日子頻繁瑣碎卻不乏溫馨感動。隨著故事展開,又加入了新的成員,小新的妹妹野原葵。就是這樣的一部日常搞笑動漫,卻俘獲了大多數觀眾的心。
幼時父母會禁止小孩看《蠟筆小新》,《蠟筆小新》雖然以一名五歲的小孩兒為主角,但漫畫本身並非為低齡兒童設計。TV版為適應眾多低齡觀眾,而對尺度做了修正,原作卻始終瀰漫著濃濃的黑色幽默氣息,並不適合低齡讀者。與我國自產的《大耳朵圖圖》等作品不同,圖圖的賣點在於小孩子的天真和可愛,而蠟筆小新的笑點則恰恰是小孩子的不天真但很可愛。
但總的來說,這部動漫傳達的是正能量的東西,教會人們樂觀的去生活,儘管生活中有很多艱辛和苦難,也要去愛和溫柔地對待身邊的一切。