《馬爾特手記》全名為《馬爾特·勞裡茨·布里格手記》,是奧地利詩人、作家裡爾克於20世紀初歷時六年(1904-1910)完成的筆記體小說。小說敘述一個出生沒落貴族、性情孤僻敏感的丹麥青年詩人的回憶與自白,某種程度上即是作者自身的寫照。小說由七十一個沒有連續情節、不講時間順序的筆記體斷片構成,這些斷片因為共同的主題,孤獨、恐懼、疾病、死亡、愛、上帝、創造等,集中表達了里爾克終生關注的各種精神問題,在精神暗流上構成了一個特殊的有機整體,被譽為現代存在主義最重要的先驅作品之一。
《馬爾特手記》全名為《馬爾特·勞裡茨·布里格手記》,是奧地利詩人、作家裡爾克於20世紀初歷時六年(1904-1910)完成的筆記體小說。小說敘述一個出生沒落貴族、性情孤僻敏感的丹麥青年詩人的回憶與自白,某種程度上即是作者自身的寫照。小說由七十一個沒有連續情節、不講時間順序的筆記體斷片構成,這些斷片因為共同的主題,孤獨、恐懼、疾病、死亡、愛、上帝、創造等,集中表達了里爾克終生關注的各種精神問題,在精神暗流上構成了一個特殊的有機整體,被譽為現代存在主義最重要的先驅作品之一。
里爾克經典詩句有:
1、以深深的謙虛和忍耐去期待一個新的豁然貫通的時刻。
2、好好忍耐,不要沮喪,如果春天要來,大地會使它一點一點地完成。
3、哪有什麼勝利可言,挺住意味著一切。
4、誰此時孤獨 誰就永遠孤獨。
5、玫瑰,噢,純粹的矛盾,慾望, 旁若無人地長眠於眾人的眼瞼下。
6、苦難沒有認清,愛也沒有學成。
里爾克是奧地利作家,20世紀德語世界最偉大的詩人,歐洲現代最偉大的三位詩人之一,德語文學史上唯一堪與荷爾德林比肩的詩哲。早期代表作為《生活與詩歌》、《夢幻》、《耶穌降臨節》等。成熟期的代表作有《祈禱書》、《新詩集》、《新詩續集》、《杜伊諾哀歌》等。此外,里爾克還有日記體長篇小說《馬爾特手記》。
1、原文:
Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gro?.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren la? die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten voll zu sein;
gieb ihnen noch zwei südlichere Tage,
dr?nge sie zur Vollendung hin und jage
die letzte Sü?e in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Bl?tter treiben.
2、《秋日》是奧地利詩人賴內·馬利亞·里爾克的作品,創作於二十世紀,詩歌以第一人稱的方式敘述了在作者心中,上帝、人、世界三者之間的關係,頗具勸誡含義。