原文： 齊人有馮諼者，貧乏不能自存，使人屬孟嘗君，願寄食門下。孟嘗君曰：“客何好?”曰：“客無好也。”曰：“客何能?”曰：“客無能也”孟嘗君笑而受之，曰：“諾。” 節選自《戰國策•齊策四》
譯文： 齊國有位名叫馮諼的人，生活貧困，養活不了自己，他讓人轉告孟嘗君，說願意到孟嘗君門下作食客。孟嘗君問：“馮諼有何愛好?”回答說：“沒有什麼愛好。”又問：“他有何才幹?”回答說：“沒什麼才能。”孟嘗君笑了笑，說道：“好吧。”就收留了馮諼。
原文： 齊人有馮諼者，貧乏不能自存，使人屬孟嘗君，願寄食門下。孟嘗君曰：“客何好?”曰：“客無好也。”曰：“客何能?”曰：“客無能也”孟嘗君笑而受之，曰：“諾。” 節選自《戰國策•齊策四》
譯文： 齊國有位名叫馮諼的人，生活貧困，養活不了自己，他讓人轉告孟嘗君，說願意到孟嘗君門下作食客。孟嘗君問：“馮諼有何愛好?”回答說：“沒有什麼愛好。”又問：“他有何才幹?”回答說：“沒什麼才能。”孟嘗君笑了笑，說道：“好吧。”就收留了馮諼。
這個故事主要告訴我們每個人都自己的優勢和劣勢，沒有必要去做自己不擅長的事情，而應該找到自己的長處，這樣才能走向成功。做人要懂得怎樣推銷自己，要懂得表現自己，同時做到知己知彼。
馮諼彈鋏而歌給我們的啟示就是做人得自己給自己爭取機會，這個世界上伯樂是很少，你自己不說，說不定你的才華就永遠沉寂了。
而馮諼為孟嘗君營造的三窟，也確實表明了馮諼是有真本事。可是孟嘗君在此之前都只知道馮諼是“那個彈鋏而歌的人”，對他一點都不瞭解，後來用到人家了，才表示了一下真不好意思一直都沒把您當回事兒。而他不知道人家是不是有真本事的時候人家唱個歌說我待遇不好，他就很爽快給人家加薪了。做人還是有點真才實學的好。
本文的特色是透過變化的情節展現人物性格的變化。馮諼的藏才不露，初試鋒芒到大顯身手與孟嘗君的輕視、重視、存疑和折服互為襯托對比，情節也是波瀾重生，引人入勝。在寫作上，本文有人物、有故事、有情節、有戲劇衝突、有細節描繪，初具傳記的特徵，開後世史書“列傳”的先河。
用意是：試探孟嘗君是否真正的禮賢下士，同時也體現馮諼懷才不露和孟嘗君既有傾心待客的雅量，又能及時發現和掌握每個門客的長處和短處，並能在使用中揚長避短，因材使用，發揮每個門客的作用。
《馮諼客孟嘗君》出自《戰國策》，作者是劉向，本文記敘馮諼為鞏固孟嘗君的政治地位而進行的種種政治外交活動，如焚券市義，謀復相位，在薛建立宗廟，表現馮諼的政治識見和多方面的才能，反映出齊國統治集團內部和齊、魏等諸侯國之間的矛盾，體現馮諼善於利用矛盾以解決矛盾的才能。