孟春之月群居者將散意思

　　孟春之月，群居者將散意思是：每年初春月份，聚居地百姓將要分散到田野去耕種的時候；出自《漢書·藝文志》。

　　《漢書·藝文志》是中國現存最早的一部文獻目錄，由東漢班固編寫，開創了史志目錄的先例，漢以後史書多仿其例而編有藝文志或經籍志。由於《七略》已經缺失，《漢書·藝文志》便成為中國現存最早的圖書目錄。

　　班固：出生於32年，於92年去世，字孟堅，扶風安陵人，東漢著名史學家、文學家，出身儒學世家，其父班彪、伯父班嗣，皆為當時著名學者。在父祖的薰陶下，班固九歲即能屬文，誦詩賦，十六歲入太學，博覽群書，於儒家經典及歷史無不精通。建武三十年，父親班彪過世，班固從京城遷回老家居住，開始在班彪《史記後傳》的基礎上，撰寫《漢書》，前後歷時二十餘年，於建初中基本修成。

　　1、譯文：老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別，

　　在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。

　　孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭，

　　只看見長江浩浩蕩蕩地向黃鶴樓送孟浩然之廣陵。

　　2、原文：故人西辭黃鶴樓,

　　煙花三月下揚州。

　　孤帆遠影碧空盡，

　　唯見長江天際流。

　　1、孟春即是春季的首月（一月）。據《呂氏春秋通詮》所載，孟春即是春季的首月，春季三月，第一月為孟春，第二月為仲春，第三月為季春。

　　2、一年十二個月依次為：孟春、仲春、季春，孟夏、仲夏、季夏，孟秋、仲秋、季秋，孟冬、仲冬、季冬。