宿建德州
宿建德州古詩翻譯
1、原文
《宿建德江》
作者:孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
2、譯文
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
3、作者簡介
孟浩然(689~740),唐代詩人。本名浩,字浩然。襄州襄陽人,世稱孟襄陽。因他未曾入仕,又被稱為孟山人。早年有志用世,在仕途困頓、痛苦失望後,尚能自重,不媚俗世,以隱士終身。曾隱居鹿門山,生了六子。詩與王維並稱“王孟”。
宿建德州
1、譯文
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁,日暮時分新愁又湧上了心頭。
原野無邊無際,遠處的天空比近處的樹林還要低;江水清清,明月仿似更與人相親。
2、原文
《宿建德江》
作者:孟浩然
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
宿建德州古詩翻譯
1、白話譯文:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
2、《宿建德江》移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。
3、作者簡介:孟浩然(689~740),唐代詩人。本名浩,字浩然。襄州襄陽人,世稱孟襄陽。因他未曾入仕,又被稱為孟山人。早年有志用世,在仕途困頓、痛苦失望後,尚能自重,不媚俗世,以隱士終身。曾隱居鹿門山,生了六子。詩與王維並稱“王孟”。
宿建德江古詩
1、宿建德江
作者:孟浩然 朝代:唐
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
2、譯文:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
3、《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩, ...
宿建德江表達了詩人怎樣的感情
1、《宿建德江》這首詩抒發了作者客居異鄉的孤寂、愁悶之情。
作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。
2、唐代詩人孟浩然《宿建德江》原文:
移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
3、譯文:
把船停泊在 ...
關於宿建德江的作者是誰介紹
1、《宿建德江》是唐代詩人孟浩然創作的五言絕句。
2、這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最後兩句,因為“ ...
宿建德江的詩意
1、《宿建德江》的詩意:把小船停煙霧迷濛的江邊想起了以往的事因而以舟泊暮宿自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。
2、《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。
3、第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最後 ...
宿建德江古詩全文翻譯
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
原文:移舟泊煙渚,日暮客愁新。
野曠天低樹,江清月近人。
作品鑑賞:這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個愁字,但立即又將筆觸轉到景物 ...
宿建德江的意思
1、《宿建德江》的意思是:把小船停靠在煙霧迷濛的小洲,日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉,江水清清明月來和人相親相近。
2、《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩,是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為 ...
宿建德江是什麼季節
宿建德江是描寫秋季的景色,《宿建德江》作者是唐代的孟浩然,全詩內容是:移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。此詩先寫羈旅夜泊,再敘日暮添愁;然後寫到宇宙廣袤寧靜,明月伴人更親。一隱一現,虛實相間,兩相映襯,互為補充,構成一個特殊的意境。詩中雖只有一個愁字,卻把詩人內心的憂愁寫得淋漓盡致,然野曠江 ...