小園香徑獨徘徊的意思

　　重點詞語釋義：

　　徑：路的意思；獨：獨自，孤獨。

　　典故：

　　浣溪沙，一曲新詞酒一杯，作者：晏殊。

　　全文：

　　一曲新詞酒一杯。去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回。

　　無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。

　　釋義：

　　他獨自一人在花間踱來踱去，心情無法平靜。這裡傷春的感情勝於惜春的感情，含著淡淡的哀愁，情調是低沉的。

　　小園香徑獨徘徊的意思是在小園的花徑上獨自徘徊。該句出自北宋晏殊的《浣溪沙》。《浣溪沙》是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。此詞雖含傷春惜時之意，卻實為感慨抒懷之情。詞之上片綰合今昔，疊印時空，重在思昔；下片則巧借眼前景物，重在傷今。

　　上闕中“一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺。”寫對酒聽歌的現境。從復疊錯綜的句式、輕快流利的語調中可以體味出，詞人面對現境時，開始是懷著輕鬆喜悅的感情，帶著瀟灑安閒的意態的，似乎主人公十分醉心於宴飲涵詠之樂。

　　下闕仍以融情於景的筆法申發前意。“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。”為天然奇偶句，此句工巧而渾成、流利而含蓄，聲韻和諧，寓意深婉，纏綿哀感，用虛字構成工整的對仗、唱嘆傳神方面表現出詞人的巧思深情，宛如天成，也是這首詞出名的原因。

　　1、古詩原文：

　　《山園小梅二首》（一）

　　眾芳搖落獨暄妍，佔盡風情向小園。

　　疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。

　　霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。

　　幸有微吟可相狎，不須檀板共金樽。

　　《山園小梅二首》（二）

　　剪綃零碎點酥乾，向背稀稠畫亦難。

　　日薄從甘春至晚，霜深應怯夜來寒。

　　澄鮮只共鄰僧惜，冷落猶嫌俗客看。

　　憶著江南舊行路，酒旗斜拂墮吟鞍。

　　2、《山園小梅二首》意思

　　第一首：百花落盡後只有梅花綻放得那麼美麗、明豔，成為小園中最美麗的風景，梅枝在水面上映照出稀疏的倒影，淡淡的芳香在月下的黃昏中浮動飄散。冬天的鳥要停落在梅枝上先偷偷觀看，夏日的蝴蝶如果知道這梅花的美麗應該大概會喜愛至銷魂。幸好可以吟詩與梅花親近，既不需要拍檀板歌唱，也不用金樽飲酒助興。

　　第二首：像剪碎的絲綢點綴著酥酪般的枝幹，要畫出那姿態和佈局確實為難。盡情享受著日落春晚，影單應當怯怕霜重夜寒。澄潔鮮豔只與相鄰的高僧共惜，冷落孤傲猶嫌被俗人一看。想起舊時在江南的旅途上，香魂飄落於酒旗下行吟的馬鞍。