小星星英文歌詞

　　Twinkle，twinkle，little star

　　一閃一閃小星星

　　How I wonder what you are

　　我想知道你是什麼？

　　Up above the world so high

　　在整個世界之上，如此的高

　　Like a diamond in the sky

　　像在天空中的鑽石

　　Twinkle，twinkle，little star

　　一閃一閃小星星

　　How I wonder what you are

　　我想知道你是什麼？

　　When the blazing sun is gone，

　　當烈日走了

　　When he nothing shines upon

　　當他沒有照耀時

　　Then you show your little light

　　然後你顯示你小小的光亮

　　Twinkle，twinkle，all the night.

　　一閃一閃亮晶晶

　　Twinkle，twinkle，little star

　　一閃一閃小星星

　　How I wonder what you are

　　我想知道你是什麼？

　　Then the traveller in the dark，

　　在黑暗中旅行

　　Thanks you for your tiny spark，

　　感謝你的小光芒

　　Could he see which way to go，

　　他看出朝哪個方向前進嗎

　　If you did not twinkle so

　　如果沒有你的閃爍想知道你是什麼？

　　Twinkle，twinkle，little star

　　一閃一閃小星星

　　How I wonder what you are

　　我想知道你是什麼？

　　In the dark blue sky you keep，

　　你維持了深藍色的天空

　　Often through my curtains peep，

　　常常透過我的窗戶

　　For you never shut your eye，

　　從沒有停止你閃爍的眼睛

　　Till the sun is in the sky

　　直到太陽再次升起

　　Twinkle，twinkle，little star

　　一閃一閃小星星

　　How I wonder what you are

　　我想知道你是什麼

　　1、《500 miles》歌詞如下：

　　If you miss the train Im on

　　如果你錯過了我那趟火車

　　You will know that I am gone

　　你應明白我已離開

　　You can hear the whistle blow a hundred miles

　　你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲

　　A hundred miles, a hundred miles

　　一百英里,一百英里

　　A hundred miles, a hundred miles

　　一百英里,一百英里

　　You can hear the whistle blow a hundred miles

　　你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲

　　Lord Im one, lord Im two

　　上帝我已遠離一百英里，兩百英里

　　lord Im three, lord Im four

　　上帝我已遠離三百英里，四百英里

　　Lord Im five hundred miles away from home

　　不知不覺我已離家五百英里

　　Away from home, Away from home

　　離開家啊，離開家啊

　　Away from home, Away from home

　　離開家啊，離開家啊

　　Lord Im five hundred miles away from home

　　上帝啊，我已離家五百英里

　　Not a shirt on my back

　　我衣衫襤褸

　　Not a penny to my name

　　我一文不名

　　Lord I cant go back home this a-way

　　上帝啊，我這麼落魄怎麼回家去

　　This a-way, this a-way

　　這般窘迫，這般潦倒

　　This a-way, this a-way

　　這般窘迫，這般潦倒

　　Lord I cant go back home this a-way

　　上帝啊，我這麼落魄怎麼回家去

　　If you miss the train Im on

　　如果你錯過了我那趟火車

　　You will know that I am gone

　　你應明白我已離開

　　You can hear the whistle blow a hundred miles

　　你可以聽見一百英里外飄來的汽笛聲

　　2、《500 miles》由美國民謠歌手Hedy West創作，並於1961年率先發行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名專輯中，後有日本搖滾歌神忌野清志郎改編日文版的500 miles，被松隆子和忌野清志郎本人唱過。值得注意的是，應區別於Bobby Bare的《500 miles away from home》。

　　1、When you try your best, but you dont succeed

　　當你使盡全力 但還是得吞下敗績

　　2、When you get what you want, but not what you need

　　當心想事成時 卻發現這不是你要的

　　3、When you feel so tired, but you cant sleep

　　當感覺身心疲憊 卻怎樣也無法入睡

　　4、Stuck in reverse

　　絕望困住了你

　　5、When the tears come streaming down your face

　　淚水潰堤低灑滿了你的臉

　　6、When you lose something you cant replace

　　失去了無法挽回的所有

　　7、When you love someone, but it goes waste

　　那最真的愛戀也付諸流水

　　8、Could it be worse?

　　一切都遭透了

　　9、I remember the day when we first got close

　　我猶記得我們第一次靠近的那一天

　　10、It was out on the beach under the warm sun

　　那是在溫暖陽光下的沙灘