小溪泛盡卻山行原文
小溪泛盡卻山行原文
1、原文:
《三衢道中》
作者:曾幾,朝代:宋
梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
2、翻譯:
梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。山路上蒼翠的樹,與來的時候一樣濃密,深林叢中傳來幾聲黃鸝的歡鳴聲,比來時更增添了些幽趣。
小溪泛盡卻山行的卻是什麼意思
1、小溪泛盡卻山行的卻是“再”的意思。
2、《三衢道中》梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
3、譯:梅子快要成熟的季節卻連日晴和,我乘船到了小溪的盡頭又走上山路。綠色的樹陰還和來時的路上差不多,此時又在山林中增添了幾聲黃鶯的叫聲。
小溪泛盡卻山行的卻是什麼意思
1、小溪泛盡卻山行的卻是“再”的意思。
2、《三衢道中》梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
3、譯:梅子快要成熟的季節卻連日晴和,我乘船到了小溪的盡頭又走上山路。綠色的樹陰還和來時的路上差不多,此時又在山林中增添了幾聲黃鶯的叫聲。
小溪泛盡卻山行的泛的意思
小溪泛盡卻山行的泛的意思是一般,《三衢道中》是南宋詩人曾幾創作的一首七言絕句。此詩首句寫出行時間,次句寫出行路線,第三句寫綠陰那美好的景象仍然不減登山時的濃郁,第四句寫黃鶯聲,路邊綠林中又增添了幾聲悅耳的黃鶯的鳴叫聲,為三衢山的道中增添了無窮的生機和意趣。全詩明快自然,極富有生活韻味。
這是一首紀行詩 ...
小溪泛盡卻山行寫的是出行的什麼
“小溪泛盡卻山行”的意思是:走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行,寫的是作者出行輕鬆愉快的心情。這句詩出自宋代曾幾的《三衢道中》,原文:梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
譯文:梅子黃透了的時候,天天都是晴和的好天氣,乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前 ...
小溪泛盡卻山行的盡字是什麼意思
小溪泛盡卻山行的盡字是表示盡頭的意思。也可作兩層理解:一是船到了小溪的盡頭;或是寫泛舟小溪,覽盡了山光水色,產生了新的想法。於是,棄船登岸,去欣賞山間小徑的美妙風光。小溪泛盡卻山行的意思是乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。出自《三衢道中》。原詩:梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰 ...
小溪泛盡卻山行的意思
1、小溪泛盡卻山行翻譯:乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。
2、出自宋代曾幾的《三衢道中》梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
3、譯文:梅子成熟的時候,天天都是晴朗的好天氣,乘小船走到小溪的盡頭,再走山間小路。山路上古樹蒼翠,與來的時候一樣濃密 ...
小溪泛盡卻山行的解釋是什麼
“小溪泛盡卻山行”的解釋是:乘小舟沿著小溪而行,走到了小溪的盡頭,再改走山路繼續前行。
這句話出自曾幾的《三衢道中》,原文是:梅子黃時日日晴,小溪泛盡卻山行;綠陰不減來時路,添得黃鸝四五聲。
《三衢道中》是一首七言絕句。此詩首句寫出行時間,次句寫出行路線,第三句寫綠陰那美好的景象仍然不減登山時的濃 ...
杜牧山行原文
1、杜牧《山行》原文:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
2、譯文:山石小路遠上山巔彎彎又斜斜,白雲生髮之處隱隱約約有幾戶人家。只因愛那楓林晚景我把馬車停下,霜染的楓葉勝過鮮豔二月的花。 ...
古詩山行原文
1、原文:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
2、譯文:山石小路遠上山巔彎彎又斜斜,白雲生髮之處隱隱約約有幾戶人家。只因愛那楓林晚景我把馬車停下,霜染的楓葉勝過鮮豔二月的花。
3、賞析:詩歌透過詩人的感情傾向,以楓林為主景,繪出了一幅色彩熱烈、豔麗的山林秋色圖。遠上秋 ...