養殖小翠雲時要注意澆水，在氣候乾燥時需要多澆水，若環境太乾旱就會黃葉。不要被烈日直射，給它創造有散光的環境就行，還要適當修剪掉長枝、枯枝。冬季的溫度不能太低，最低也要保持在5℃以上。
養殖小翠雲時要注意澆水，在氣候乾燥時需要多澆水，若環境太乾旱就會黃葉。不要被烈日直射，給它創造有散光的環境就行，還要適當修剪掉長枝、枯枝。冬季的溫度不能太低，最低也要保持在5℃以上。
1、疏鬆土質，小翠雲需要使用疏鬆能力比較強，微酸性的土壤，可用腐葉土或泥炭土配製盆土，這樣土質的疏鬆能力以及透氣能力都比較的高，適合小翠雲的生長，並且每隔一年需要更換一次土質。
2、合理澆水，小翠雲喜歡溼潤的環境，但是也不能澆水過多出現積水現象。在小翠雲生長比較旺盛的春秋兩季，可以每隔3天澆一次水，進入夏季則需要適當的增加澆水的次數，可以每隔1天的時間澆一次水。
3、適溫養護，小翠雲的耐寒能力較低，所以在冬季時要將其移到室內養殖，室溫保持在20℃最佳，儘量不要低於10℃，否則植株會停止發育，當溫度低於5℃時則會出現凍傷的現象。
4、注意事項：小翠雲適合在半陰的環境中生長，所以需將其放置於半陰或是散光的環境中進行養護。冬季需要給予充足的光照以此緩解凍傷現象，夏季養殖時則需要注意遮陰防曬，避免出現曬傷的現象。
唐代著名的詩人李白在其代表作《蜀道難》中寫道：蜀道之難，難於上青天。在這崎嶇險峻的劍門蜀道上走上一遭，雖然不似古詩上描述的那般艱難險阻，但也需處處小心，時有提心吊膽之感。然而，就在這條以險惡聞名於世的古蜀道上，卻有著數百里旖旎絕倫、綺麗多姿的古道風光，令古往今來的行人商旅心曠神怡、流連忘返。這就是川北蜀道的靈魂，以“三百長程十萬樹”而名揚天下的“翠雲廊”。
蜀道兩旁，古柏參天，濃廕庇日，鬱鬱蔥蔥，亭亭如蓋，行其道上，夏不知熱，冬不曉寒。古道綠蔭森森，若一條綠色的翡翠長廊，形成“翠雲廊”奇觀。後人有詩讚頌：“桓侯翠柏雄千載，七曲旌屏百仞檣。”翠雲廊之名，出自清康熙劍州知府喬缽的題詩，“劍門路，崎嶇凹凸石頭路，兩旁古柏植何人，三百長程十萬樹。翠雲廊，蒼煙護，苔花陰雨溼衣裳，回柯垂葉涼風度。無石不可眠，處處堪留句。龍蛇蜿蜒山纏互，傳是昔年李白夫，奇人怪事教人妒。蜀道難，錯莫劍門路。”
翠雲廊又稱“皇柏大道”，兩旁數人乃至十數人合抱的古柏現存有近萬棵，其夾道列植，遮天蔽日，為劍門蜀道上一道最耀眼的奇觀。翠雲廊的來歷大致有五種說法。最早的傳說是當年秦始皇為修阿房宮，將蜀中的樹木砍伐一空，以致“蜀山兀，阿房出”。後來為平息民怨，也為了保持水土，又命人在蜀道兩旁大量種植柏樹，所以蜀道上當地人一般都稱這些古柏為“皇柏”，這條古驛道便又稱為“皇柏大道”。另外民間流傳最廣的則是“張飛柏”，說是三國名將張飛“作巴西太守時，因傳達政務軍情，羽書頻繁，令士卒植樹表道”。第三種說法是“晉柏”，說是東晉元帝時，蜀道人曾在驛道兩旁大量種植松柏，世稱“風脈樹”，以促地方上多出人才，物阜年豐。尚書郭璞為此寫了《種松記》刻於碑上。現武連覺苑寺中所存之《種松記碑》，系晉碑風化剝落後，宋人蘇東坡重書的碑文。第四種說法是古柏栽於宋朝。據《宋會要輯稿》載，宋仁宗詔令：“自鳳州至利州，劍門關直入益州道路，沿官道兩旁，令逐鋪士兵每年栽種土地所宜林木。”最近一種說法，則是由明代正德年間，劍州知州李壁（字白夫）所栽。史載當時大規模修整驛道，以青石砌路，並於道旁倡種大量柏樹。李壁在任上還頒佈了保護柏樹的“禁伐令”，要求“官民相禁剪伐”。
翠雲廊古柏傳說雖多，不過據近年林業部門專家的鑑定，這些古柏大多數的樹齡在450歲至500歲。李壁任劍州知州時，距今差不多480多年，所以，第五種說法看來最接近事實。不過，前幾種說法我們也不能斷然否定。畢竟過去記載道上有十萬柏樹，如今只留下十分之一不到。
翠雲廊古驛道除有幾百米的一小段在漢陽鋪（今劍閣縣漢陽鎮）外與川陝公路重合，大多數已湮沒在劍門山區的溝壑峻嶺之中。許多路段荒廢，雜草叢生，竟因無人知曉，而在上世紀那段最瘋狂的年月裡，仍儲存得完好無損，實為意外之幸事。據詳細調查，皇柏大道兩旁尚存珍稀古柏8097株，一般樹齡在四五百年以上，最老的樹齡高達兩千年。看來，翠雲廊古柏的確非形成於某一兩個朝代，而是自秦漢以來的歷代都有著“路旁植柏，以表其道”的傳統遺風所致。