停車坐愛楓林晚的坐字解釋為因為。因為夕照楓林的晚景實在迷人,所以詩人特地停車觀賞。這句中的晚字用得無比精妙,它蘊含多層意思:
1、點明前兩句是白天所見,後兩句則是傍晚之景;
2、傍晚才有夕照,絢麗的晚霞和紅豔的楓葉互相輝映,楓林才格外美麗;
3、詩人流連忘返,到了傍晚,還捨不得登車離去,足見他對紅葉喜愛之極;
4、停車甚久,觀察入微,才能悟出第四句霜葉紅於二月花這樣富有理趣的警句。
《山行》中於的意思:比。
原句:霜葉紅於二月花。
翻譯:霜葉比二月花更紅。
《山行》是詩人杜牧的一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。這首詩描繪的是秋之色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面。
杜牧山行中的經典名句是“停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。”詩人驚喜地發現在夕暉晚照下,楓葉流丹,層林如染,真是滿山雲錦,如爍彩霞,它比江南二月的春花還要火紅,還要豔麗。難能可貴的是,詩人透過這一片紅色,看到了秋天像春天一樣的生命力使秋天的山林呈現一種熱烈的、生機勃勃的景象。第四句是全詩的中心,是詩人濃墨重彩、凝聚筆力寫出來的。
“停車坐愛楓林晚”一句,看似抒情敘事,實際上也起著寫景襯托的作用:那停車而望、陶然而醉的詩人,也成了景色的一部分,有了這種景象,才更顯出秋色的迷人。
1、翻譯:
彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白雲升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。
停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景,霜染後楓葉那鮮豔的紅色勝過二月春花。
2、原文
遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。
停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。
3、賞析
這首詩描繪的是秋之色,展現出一 ...
詩的內容:遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。原句是“生”,描寫詩人山行時所看到的遠處風光,一個“生”字,形象地表現了白雲升騰、繚繞和飄浮種種動態,也說明山很高,而“深”則缺乏動感,不如“生”字好。 ...
1、《山行》的意思是:沿著彎彎曲曲的小路上山,在那白雲深處,居然還有人家。停下車來,是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
2、《山行》是詩人杜牧的一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。這首詩描繪的是秋之色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面。在 ...
山行中的經典名句是“停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。”這句話的意思是停下來欣賞這楓林的景色,那火紅的楓葉比江南二月的花還要紅。描繪了秋日山行所見的景色,展現出一幅動人的山林秋色圖。山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面,表現了作者的高懷逸興和豪蕩思致。作者以情馭景,敏捷、準確地捕捉足以體現自然美的 ...
1、《山行》全詩的意思:沿著彎彎曲曲的小路上山,在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。停下馬車是因為喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
2、《山行》是詩人杜牧的一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。這首詩描繪的是秋之色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的 ...
1、意思是:沿著彎彎曲曲的小路上山,在那白雲深處,居然還有人家。停下車來,是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過,豔比二月春花。
2、山行是詩人杜牧的一首描寫和讚美深秋山林景色的七言絕句。這首詩描繪的是秋之色,展現出一幅動人的山林秋色圖,山路、人家、白雲、紅葉,構成一幅和諧統一的畫面。在這首詩中,杜牧 ...
1、意思是:是因為我人身處在廬山之中。
2、原文:橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。
3、譯文:從正面、側面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現各種不同的樣子。我之所以認不清廬山真正的面目,是因為我人身處在廬山之中。 ...