夜發清溪向三峽， 思君不見下渝州。
翻譯：夜間乘船出發，離開清溪直奔三峽。想你卻難相見，戀戀不捨去向渝州。
《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時寫的一首依戀家鄉山水的詩。詩人是乘船從水路走的，在船上看到峨眉山間吐出的半輪秋月，山月的影子映在平羌江水中，月影總是隨江流。夜裡船從清溪驛出發，要向三峽駛去，船轉入渝州以後，月亮被高山遮住看不見了。全詩用了五個地名，透過山月和江水展現了一幅千里蜀江行旅圖，構思精巧，意境清朗秀美。
夜發清溪向三峽， 思君不見下渝州。
翻譯：夜間乘船出發，離開清溪直奔三峽。想你卻難相見，戀戀不捨去向渝州。
《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時寫的一首依戀家鄉山水的詩。詩人是乘船從水路走的，在船上看到峨眉山間吐出的半輪秋月，山月的影子映在平羌江水中，月影總是隨江流。夜裡船從清溪驛出發，要向三峽駛去，船轉入渝州以後，月亮被高山遮住看不見了。全詩用了五個地名，透過山月和江水展現了一幅千里蜀江行旅圖，構思精巧，意境清朗秀美。
1、《峨眉山月歌》古詩原文：
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水d流。
夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。
譯文峨眉山升起半月的秋月，月影映入青衣江隨著江水流。
夜晚我乘的船從清溪出發駛向山峽，思念你卻不能看見我乘的船駛下渝州。
2、賞析題目叫“峨眉山月歌”，也就是多峨眉山月而歌唱。描寫峨眉山月所構成的美景，表現的是對故鄉的思念之情。
全詩的意境正如峨眉山月與影入平羌江一樣，明朗清美，不顯雕琢痕跡，也就是“自然天成”；並且藉助地名：峨眉山--平羌江--清溪--渝州--山峽，展現了船行萬里的峽江行舟情景，而處處都貫穿著“峨眉山月”這一美好的意象，象徵著詩人對故鄉的永遠思念。
和端午古詩的後兩句意思是：只能嘲笑楚江儘管空闊浩渺，也不能洗刷盡忠臣的冤情。
漁家傲，宋歐陽修，五月榴花妖豔烘。綠楊帶雨垂垂重，五色新絲纏角粽，金盤送，生綃畫扇盤雙鳳。正是浴蘭時節動，菖蒲酒美清尊共，葉裡黃驪時一弄，猶瞢忪，等閒驚破紗窗夢。譯文：五月是石榴花開得季節，楊柳被細雨潤溼，枝葉低低沉沉地垂著。人們用五彩的絲線包紮多角形的粽子，煮熟了盛進鍍金的盤子裡，送給閨中女子。這一天正是端午，人們沐浴更衣，想祛除身上的汙垢和穢氣，舉杯飲下雄黃酒以驅邪避害。不時的，窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲，打破閨中的寧靜，打破了那紗窗後手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。