search

平安夜快樂英文怎麼寫+為什麼平安夜快樂英文不用Happy

平安夜快樂英文怎麼寫 為什麼平安夜快樂英文不用Happy

  平安夜快樂英文怎麼寫 為什麼平安夜快樂英文不用Happy

  平安夜快樂:Merry Christmas Eve

  為什麼平安夜快樂英文不用Happy

  平安夜快樂英文能用Happy。要說Merry Christmas,就要說到當年,首次出現這個詞,是英國羅馬天教教主在信件中寫到:Merry Christmas.

  因此後來,在英國海軍將領之中,“Merry Christmas”就成了習俗,但這時候,在普通百姓中,卻還沒有這樣互相致謝的習慣。正在興起來的契機,實在1843年,狄大師發表的一部中篇小說《聖誕頌歌》,書本里面,多次出現“Merry Christmas”的字眼。書本出版以來,一直沒有絕版,成為了英美兩個家家戶戶擺在書架上的聖誕聖經。

  而英國商人也順著這個勢頭,推出了“Merry Christmas”的聖誕卡,當時接近斷貨。而在這之後,Merry Christmas的說法就遍佈全球了。

  那是不是就不能說Happy Christmas呢?當然不是,Happy Christmas這個說法本身也沒有錯,而且,英國女王伊麗莎白二世每次在聖誕致辭的時候,都會說:Happy Christmas。

  因為Merry之詞有微醺之意,對於身為皇室的女王來說,實在有失高雅。

  給老外發資訊,不要寫成:Merry X-mas,因為Christ=基督徒,省略了不太禮貌。

  出於宗教原因,現在許多美國人說happy holidays。

  Merry Christmas, my best friend.

  祝我的摯友聖誕快樂。

  A Christmas greeting to cheer you, my good friend.

  希望聖誕祝福給你帶來歡樂,我的好朋友。

  Take your passion and make it come true.

  發揮你的熱情,讓理想變為現實。

  I hope we can spend the holidays together.

  希望我們能一起過聖誕節。

  To Hong from your good friends at Peking U.

  送給紅――北大的一群好友。

  Best of luck in the year to come.

  願你在未來的一年裡,吉星高照。

  A merry yuletide!

  聖誕快樂!

  平安夜的介紹

  平安夜,即聖誕節前夕,平安夜傳統意義上來說是擺設和聖誕樹的日子,但聖誕節的慶祝活動一般提前就會進行,所以一些聖誕樹會在聖誕節前數星期擺設好。所以發展至今平安夜已不單純是指12月24晚了,特指12月24全天,不過一般熱鬧的慶祝活動大多都會在晚上舉行,所以稱作平安夜。

  耶穌誕生的那個晚上,在曠野看守羊群的牧羊人,突然聽見天上傳來了聲音,告訴他們耶穌降生的訊息。根據《聖經》記載,耶穌來到人間,是要作人世間的王,因此天使便透過這些牧羊人把訊息傳給更多的人。

  後來,人們就仿效天使,在平安夜的晚上,到處傳講耶穌降生的訊息。直至今日,就演變成報佳音這個活動。

平安夜可以說聖誕快樂嗎 平安夜能不能說聖誕快樂

  平安夜可以說聖誕快樂嗎 平安夜能不能說聖誕快樂

  平安夜是可以說聖誕快樂的。

  平安夜(Silent Night),即聖誕前夕(Christmas Eve,12月24日),在大部分基督教國家是聖誕節節日之一,但現在,由於中西文化的融合,已成為世界性的一個節日。

  大部分的天主教教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節。

  平安夜的傳統

  唱聖誕歌

  聖誕夜唱聖誕歌,這是古老的傳統;據不完全統計,全世界有記載的聖誕歌約有上千首;久唱不衰的有五十幾首,而最有名的聖誕歌是《平安夜》。這首歌共有6小節,通常流行的是3小節(原作中的第一、第二和第六小節)第一節的歌詞大意為:平安夜,神聖的夜!/人人安息,/至聖獨醒。/慈祥鬈髮的兒子,/睡吧,在美妙的寧靜中,/睡吧,在美妙的寧靜中。第一句就是“平安夜”,歌名因此也叫《平安夜》,從此,聖誕夜就得名“平安夜”。

  1792年12月11日,約瑟夫·莫爾作為編織女工安娜·朔伊貝爾和當地駐軍的一個步兵的私生子在奧地利薩爾茨堡出生,父親因害怕而逃走。洗禮時,只好請了薩爾茨堡的一個名叫約瑟夫·沃爾格穆特的劊子手當教父。莫爾心地善良,好為弱者、窮人和孩子們做事,但不幸的身世使年輕的莫爾不斷受到驅趕,直至1815年,莫爾才擔任薩爾茨堡附近奧伯恩多夫小鎮的牧師,在那兒的集市上認識了來自鄰鎮阿恩斯多夫的小學教師和集市組織者弗蘭茨·克薩弗·格魯貝爾,兩人成了好朋友。莫爾(作詞)和格魯貝爾(作曲)合作的聖誕歌《平安夜》於1818年12月24日首次在奧伯恩多夫鎮教堂演唱,由於管風琴被老鼠咬壞,臨時改用吉他伴奏。順便提一下,《平安夜》幾乎譯成了全世界所有的語言,歌詞原文是用德語寫的,第一句是Stille Nacht(寂靜的夜或安靜的夜),安靜或寂靜與“平安”還是有區別的,但最早就以“平安夜”被譯成了中文,先入為主吧。

  1914年12月24日,參加第一次世界大戰的各國士兵自發停戰,他們從廣播中聽到了奧地利歌劇女演員奧麗絲·舒曼演唱的《平安夜》。此時此刻,她的兩個兒子都在前線聆聽母親的演唱,一個在德軍的戰壕裡,另一個在協約國軍隊的前沿陣地,他們多麼希望戰爭早日結束,回家和母親團聚。

  不管在哪裡、如何歡度平安夜,需要記住的是,《平安夜》見證了世界人民渴望和平的心願,在平安夜要感恩你們的父母親。

  節日佳音

  基督教社會中,平安夜這天,每家按傳統都要擺放一棵聖誕樹。當晚,全家人團聚在客廳中,圍在聖誕樹旁唱聖誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享生活中的喜怒哀樂,表達內心的祝福和愛,並祈求來年的幸福。

  聖誕節前夕也就是俗說的平安夜,當晚,全家人會團聚在客廳中,圍繞在聖誕樹旁唱聖誕歌曲,互相交換禮物,彼此分享一年來生活中的喜怒哀樂,表達內心的祝福及愛。在這天晚上都會看到一群可愛的小男生或小女生,手拿詩歌彈著吉他,一家一家的唱著詩歌報佳音。到底佳音隊這種節日活動是怎麼來的呢?

  耶穌誕生的那一晚,一在曠野看守羊群的牧羊人,突然聽見有聲音自天上傳來,向他們報耶穌降生的好訊息。根據聖經記載,耶穌要作世人的王,因此天使便透過這些牧羊人把訊息傳給更多的人知道。

  後來人們就效仿天使,在平安夜的晚上到處報人傳講耶穌降生的訊息,直到今日,報佳音已經變成聖誕節不可缺少的一個節目。

平安夜祝福語:祝天天快樂

  1、有一個好訊息要告訴你:接下去幾天,平安夜、聖誕、元旦節節相連,幸福、快樂、健康、平安緊接而來;親情、友情、愛情、真情情情相牽,牽掛、關懷、祝福撲面而來。祝天天快樂!

  2、這條簡訊由聖誕老人負責創作,由快樂負責編寫,由幸福負責傳送,由幸運負責傳遞,由我負責投資,提前送到你的手機,願你平安夜平安,聖誕節愉快!平安夜祝福語

  3、這條簡訊是由聖誕老人負責創作,由快樂負責編寫,由幸福負責傳送,由幸運負責傳遞,由我負責投資,提前送到你的手機,願你平安夜平安,聖誕節愉快!

  4、最近聖誕老人感染了流感,特意託我代他工作一個晚上,但朋友這麼多,一個晚上怎麼夠啊!於是我提前上崗,將平安夜的祝福和禮物送給你,祝你歲歲平安、天天快樂!

  5、一個蘋果砸在牛頓頭上,成就了蘋果最輝煌的時刻;九十九個蘋果砸在你頭上,成就了蘋果最深情的時刻。平安夜,準備迎接平安久久,幸福久久吧!

  6、在這個平安夜,給我最重要的人一個最美的祝福,真心願你平安快樂,青春美麗!溫馨又冰冷的聖誕夜裡,到我這裡來吧!把冰冷給我,溫馨你留下吧!

  7、主耶穌福音:要善待給你發簡訊的人,要常請他吃飯,陪他去玩,買禮物給他,將罪惡的金錢花在他身上以贖罪,主耶穌愛你!阿門!平安夜快樂!聖誕快樂!

  8、雪花飄飄,鐘聲敲敲,平安夜為你祈禱。舞姿搖搖,嗓門高高,狂歡夜任你逍遙。問候捎捎,祝福早早,快樂的聖誕多美好。願你聖誕開心樂陶陶!

  9、雪花還未飄,鹿鈴還未響;平安夜還未到,聖誕節遲幾天才報道。輕輕的祝福帶著暖暖的問候,早已提前來到,祝你一切安好,聖誕節心情美妙!

  10、雪花快樂地飄,馴鹿飛快地跑,我的祝福跳上雪橇,在平安夜來到你的身旁。願你的快樂像城堡一樣越壘越高,願你能吉祥幸福一直到老。

  11、用雪一般的絢爛,為你頌讚;用花一般的芬芳,願你浪漫。盛開了美麗花瓣;迎來了溫馨聖誕。提前祝你:平安夜裡平平安,聖誕節日快快樂!


平安祝福簡訊大全:聖誕快樂

  1.平安夜不能亂收禮物哦!蘋果→代表我愛你!香蕉→代表我想你!橙子→代表我戀你!桔子→代表我疼你!桃子→代表我追你!柿子→代表我求你!石榴→代表我逗你!蜜瓜→代表我親你!芒果→代表我吻你!哈哈,簡訊代表祝福你,聖誕快樂!   2.君不見聖誕老人騎鹿來,鑽進煙囪不復回;君不見平安夜裡擺臭襪,筒如長城口如海。 ...

平安祝福語:平安夜裡快樂

  1、你知不知道我一直在惦記著你?發個簡訊會窮嗎?你還好意思往下看嗎?快耶誕節了,送我一個問候會破產嗎?你還好意思笑呵呵,祝平安夜快樂,聖誕快樂!   2、有一種信叫做簡訊,有一種福叫做祝福,有一種心叫做關心,有一種人叫做朋友,有一種快樂叫做平安夜快樂!平安夜到了,發條簡訊,祝福所有關心過幫助過我的朋友們平 ...

平安祝福語:平安祝恩師快樂

  1.是你那美麗動聽的聲音,教我唱響了幸福之歌。是你那纖細美柔的手指,教我開拓了光明前途。是你那淵博的智慧,教我在這裡放飛夢想。祝你平安夜快樂!你辛苦了,我愛你!   2.歡快的粉筆在黑板上跳躍,譜寫著人生的華麗彩章,辛勞的手臂耕耘著飄香的梨園,澆灌著綻放的花蕾。平安夜祝:老師平安夜快樂!生活好身體好?幸福 ...

平安能說快樂嗎,平安可以說快樂

  平安夜是每年的12月24日,也就是聖誕節前夜,所以平安夜不僅可以說平安夜快樂,也可以祝大家聖誕節快樂。大部分的天教堂都會先在24日的平安夜,亦即12月25日凌晨舉行子夜彌撒,而一些則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節。   平安夜祝福語   1、歲歲年年道平安,日日夜夜盼平安,平安夜裡享平安,四季 ...

聖誕節平安賀卡怎麼

  1、開心笑容在綻放,快樂歌謠在傳唱;吉祥雪花在飛舞,悠揚鐘聲在飄蕩。   2、因為有了聖誕,雪花倍加浪漫。   3、平安夜的鐘聲,還在耳邊輕輕迴響,聖誕的祝福已來到面前。   4、雪花還未飄,鹿鈴還未響;平安夜還未到,聖誕節遲幾天才報道。   5、聖誕佳節恭喜你,發個簡訊祝福你,成功的事業屬於你,開心的笑 ...

平安賀卡怎麼

  1、平安夜,美麗而溫馨的夜晚,幸福而甜蜜的時刻,我輕輕地,輕輕地道一聲:朋友,祝你平安!   2、平安夜的鐘聲迴響在小路,我送你一棵真誠的聖誕樹,上面閃著我們友情的回顧,掛滿了我對你的祝福,願好運永遠把你呵護,願你一生平安幸福。   3、平安夜,祝你平安,平安,永遠平安。願你把平安牢牢握住手上,盡享幸福快 ...

平安是什麼時候 平安是23號凌晨還是24號凌晨

  平安夜是什麼時候 平安夜是23號凌晨還是24號凌晨   平安夜是聖誕節的前一天12月24日,具體的時間就是從12月23日的0點一12月24日的0點這一整天的24小時都算是平安夜。   平安夜在大部分基督教社會是聖誕節慶祝節日之一。聖誕夜傳統上是擺設聖誕樹的日子,但隨著聖誕節的慶祝活動提早開始進行,例如美國 ...