1、張譯兮演的電視劇：2018年，參演古裝愛情劇《鳳囚凰》中的侍女幼藍 ；7月，與秦嵐、聶遠、佘詩曼等人合作出演古裝宮廷劇《延禧攻略》，飾演吉祥。
2、2019年1月19日，出演由聶遠、吳謹言、茅子俊主演的古裝劇《皓鑭傳》，在劇中飾演呂不韋忠心耿耿的侍女司徒月。
3、2020年3月20日參演出演民國、愛情劇《鬂邊不是海棠紅》，在劇中飾演程鳳台的妹妹察察兒 。
1、張譯兮演的電視劇：2018年，參演古裝愛情劇《鳳囚凰》中的侍女幼藍 ；7月，與秦嵐、聶遠、佘詩曼等人合作出演古裝宮廷劇《延禧攻略》，飾演吉祥。
2、2019年1月19日，出演由聶遠、吳謹言、茅子俊主演的古裝劇《皓鑭傳》，在劇中飾演呂不韋忠心耿耿的侍女司徒月。
3、2020年3月20日參演出演民國、愛情劇《鬂邊不是海棠紅》，在劇中飾演程鳳台的妹妹察察兒 。
1、《雞毛飛上天》該劇以陳江河和妻子駱玉珠的感情和創業故事為主線貫穿全集，講述了浙江義烏改革發展30多年曲折而又輝煌的歷程。張譯在劇中飾演陳江河，一個陳家村鄉民在雪地中撿來的孤兒，他從小耳濡目染大人們雞毛換糖，學會了如何快速對貨物進行估價交換並從中獲得最大利益。他走南闖北跑遍大半個中國謀生計，並與同樣精通經商的駱玉珠，演繹了一段跨越半個世紀、跌宕起伏的愛恨糾葛和商界傳奇。
2、電視劇《士兵突擊》該劇主要講述了一個農村出身的普通士兵許三多，憑著不拋棄、不放棄的信念最終成為了一名出色的偵察兵的心路歷程。張譯在劇中飾演的班長史今，劇中他對許三多傾注瞭如母親般的情感，對許三多無微不至的關懷讓很多人感慨，被稱作“軍中之母”。而他退伍時的場景更讓不少劇迷潸然淚下。那種想留又不能留的內心傷感與不捨，被他的眼神，表情呈現的淋漓盡致，絕對是一部值得觀看的勵志軍事電視劇。
3、電視劇《溫州一家人》全劇透過溫州人周萬順一家的命運沉浮，濃縮溫州人創業堅信歷程，反映改革開放30多年的時代變遷。張譯在該劇中飾演的麥狗，本人有點小文采，倔脾氣有點倔，他的人生，不斷面臨來自父親的挫敗，從溫州闖蕩到東北，從國內漂泊到國外，卻在黃土高原遇到了生命中最美麗的“意外”，他的路不斷面臨開始，原來他的愛早已成定局，最後在陝北做了一名鄉村教員，也許每個人都面臨諸多選擇，選擇自己喜歡的才是最重要的。
1、2017年《守護麗人》：講述了林佳一從蜜糖人生跌入衚衕生活，遇上快遞小哥陳曦，體味幸福真諦，收穫美麗愛情的故事。
2、2016年《好傢伙》：該劇以抗日戰爭為背景，講述了皖南事變後種子人物”輾轉上海和西北的傳奇往事。
3、2011年《新上門女婿》：講述田衝愛上了富家大小姐，在與她的強勢難纏的母親較量後，田衝被迫成了倒插門女婿，產生了一系列的矛盾。
4、2009年《生死線》：該劇以四個不同的青年男子的合作和友誼為主線，描寫了他們經歷靈魂煉獄般的殘酷青春成長故事。