待曉堂前拜舅姑的舅姑是指什麼

　　舅姑指的是公婆。舅：古代稱丈夫的父親。姑：妻稱夫的母親。

　　有這樣的稱謂是有原因的。在現代漢語中，“舅”、“姑”分別代表著“我母親的兄弟”和“我父親的姐妹”兩種親屬關係。然而，在古漢語裡，“舅姑”一詞往往與現在人們所說的“公婆”同義。因為在古代盛行“中表”親，所謂“中表”是指：跟祖父、父親的姐妹的子女的親戚關係，或跟祖母、母親的兄弟姐妹的子女的親戚關係。“中表”親也就是所謂的“親上加親”，即表兄弟姐妹之間的婚姻。

　　答案：

　　飛入尋常百姓家。

　　全文：

　　《烏衣巷》

　　作者：劉禹錫 朝代：唐朝

　　朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。

　　舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。

　　譯文：

　　朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。當年王導、謝安簷下的燕子，如今已飛進尋常百姓家中。

　　賞析：

　　這是一首懷古詩。憑弔東晉時南京秦淮河上朱雀橋和南岸的烏衣巷的繁華鼎盛，而今野草叢生，荒涼殘照。感慨滄海桑田，人生多變。以燕棲舊巢喚起人們想象，含而不露；以“野草花”、“夕陽斜”塗抹背景，美而不俗。語雖極淺，味卻無限。這首詩寫詩人對盛衰興敗的深沉感慨。朱雀橋和烏衣巷依然如故，但野草叢生，夕陽已斜。荒涼的景象，已經暗含了詩人對榮枯興衰的敏感體驗。後二句藉燕子的棲巢，表達作者對世事滄桑、盛衰變化的慨嘆，用筆尤為曲折。此詩為劉禹錫著名的詠史詩《金陵五題》中的第二首。

　　王謝堂前燕比喻烏衣巷昔日的繁榮已經滄海桑田，蛻變成如今的烏衣巷裡已經居住著普通的百姓人家了。

　　王謝堂前燕全詩

　　劉禹錫（唐）

　　烏衣巷

　　朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。

　　舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。

　　全詩翻譯

　　朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。

　　當年王導、謝安簷下的燕子，如今已飛進尋常百姓家中。