待浮花浪蕊俱盡，伴君幽獨的意思是等浮浪的花朵零落盡，它就來陪伴美人的孤獨。這句話出自宋朝蘇軾的《賀新郎·夏景》，賀新郎·夏景一般指賀新郎·乳燕飛華屋。
《賀新郎·乳燕飛華屋》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞抒寫閨情，表現女子孤獨、抑鬱的情懷，為蘇軾婉約詞的代表作。上闋寫靜謐的夏日午後，如花似玉的美人沐浴後趁涼入睡，又被風吹竹聲驚醒；下闋寫伊人觀賞石榴花，惜花憐人，情絲繾綣，對花落淚，相思斷腸。全詞以華美豔麗的形象，婉曲纏綿的情韻，曲折含蓄地表達了作者的情懷，描寫細緻，形象生動，言盡意遠，韻味無窮。
待浮花浪蕊俱盡，伴君幽獨的意思是等浮浪的花朵零落盡，它就來陪伴美人的孤獨。這句話出自宋朝蘇軾的《賀新郎·夏景》，賀新郎·夏景一般指賀新郎·乳燕飛華屋。
《賀新郎·乳燕飛華屋》是宋代文學家蘇軾的詞作。此詞抒寫閨情，表現女子孤獨、抑鬱的情懷，為蘇軾婉約詞的代表作。上闋寫靜謐的夏日午後，如花似玉的美人沐浴後趁涼入睡，又被風吹竹聲驚醒；下闋寫伊人觀賞石榴花，惜花憐人，情絲繾綣，對花落淚，相思斷腸。全詞以華美豔麗的形象，婉曲纏綿的情韻，曲折含蓄地表達了作者的情懷，描寫細緻，形象生動，言盡意遠，韻味無窮。
《浮花浪蕊》的文題出處於唐朝韓愈《杏花》詩裡：浮花浪蕊鎮長有，才開還落瘴霧中。張愛玲以此為名，寓意不言而喻。雖然看得有點雲裡霧裡的，要靜心才能釐清人物關係。很多句子的起頭都沒頭沒腦的，在別人的故事裡清醒、精彩、俏皮，輪到寫自己了，到底還是含糊著，半遮半掩的。按理論上說，是張愛玲後期作品的一種嘗試，從普通的讀者閱讀趣味上來說，這種嘗試並不是成功的，是作品的生不逢時。然而，對於作者本人，是一種突破。只是，她已經沒有時間和氛圍允許她將這種突破走的更遠。
1、意思是人生在世須盡歡，莫待無花空折枝的意思是珍惜眼前所擁有的，活在當下，享受生活。
2、原文
《金縷衣》
作者：杜秋娘
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
3、譯文
我勸你不要太注重追求功名利祿，要珍惜少年求學的最好時期。
花開可以折取的時候就要儘管去折，不要等到花謝時只折了個空枝。