很多電影的港臺腔為什麼不配音

　　主要原因有兩方面。第一，明星角色習慣。 最近大陸市場飛速發展，港臺娛樂明星均來大陸吸金，因此學好國語也成了必修課， 所以一大批影視明星是可以說國語的。第二，經費及影片要求。現在影視製片基本都屬於現場對口型後期同步錄配音。為了實現試聽一體化，基本上是能演員自己配就自己配。自己沒辦法配，聲音太難聽，表現力太差，或者受眾基本聽不清，就找配音員。很多影片為了省事方便，就找演員自己配音，這樣省事省錢。總而言之，影片製作的精良程度，影視明星的熒幕呈現習慣，港臺明星學習國語的熱度，影片只注重視覺特技、明星陣容等，不在意臺詞發音，這些都是產生影視劇的港臺腔不配音現象的重要因素。

　　1、版權限制，網路影片網站如果提供老電影的觀看渠道，容易產生版權糾紛。

　　2、意識形態與現在不符，部分老電影所體現的意識形態與當代有些不符合，因此不適宜在網路上傳播。

　　3、沒有片源，目前網上流傳的電影，大部分是從DVD、BD、HDTV等渠道轉制而成的，老電影一般沒有發行過DVD，就沒有人去壓制，因此很難找到。

　　《這個殺手不太冷》的主題是多樣的，可以概括為個人與外界的格格不入、人與人之間的關係，文化的激烈碰撞和對生命的尊重以及救贖，個人指的是該片中的兩位主人公，面對的世界是一個冷漠的、被扭曲的空間，城市中的景象則有點像是置身籠中，不規則的、歪曲的、變形的城市構圖隨處可見，整體色調偏於暗色；

　　那看似無關緊要的敘述其實是在探討著人類自身所共存的終極話題，該片賦予兩位主人公熱烈而溫和的情感基調，對愛情的表現是朦朧、曖昧的，除愛情外，該片採用的各種型別元素之間的分量相對均衡、融會貫通，形成整部影片應有的風格。