search

怎樣克服中式英語和啞巴英語

怎樣克服中式英語和啞巴英語

  關於“中式英語”,不客氣地説,它是一種沒用的、中國人杜撰出來的美國人聽不懂的英語。由於大多數中國英語教師掌握的是“中式英語”,他們的學生不説“中式英語”才是怪事!只要有中國人非專業地學著英語,只要英語不是中國的官方語言,呵呵,那中式英語就會如野草般隨春風吹了又生呀”的預言,今天看來,正演變為一種現實。儘管京城裡有個叫David的美國鬼子熱衷於義務幫助北京消滅各種場合裡的“中式英語”,但他個人的力量及他與北京溝通能力與協調能力的問題,都使得他的這一義舉,在全中國的排山倒海式的“中式英語”大潮面前,變成了一個笑話,變成了成語“杯水車薪”的最佳詮釋。

  “中式英語”已經成為一道“燦爛的風景線”,在中國大地上“獨特地”陳列著;已成為一朵朵“美麗而風騷的花”,盛開在全國各地。甭說是一個大衛,就是來十個二十甚至二百的大衛也都難以阻擋住這股“中式英語”的強大勢頭。它已經成為足具中國特色的“中式英語”,它將繼續霸佔中國人的眼球,也會繼續氣翻所有後來到中國來的,以英語為母語的國家的人們。那麼,為什麼會出現越來越多的“中式英語”呢?中國的英語教育到底怎樣,是很失敗,很失敗!

  “中式英語”的終極解決之道那麼,有沒有解決之道呢?有!那就是直接跟著美國人學地道的美式英語,直接跟著英國人學地道的英式英語。跟著他們學地道的英語表達法,地道的語音

美式英語和英式英語的區別

  英式英語和美式英語的發音差異極大。英式英語聲調起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重;美式英語比較婉轉柔和,發音更加圓潤。兩者在很多母音、重音和音調上都是完全不同的。這一點不在此詳述,英語學習者只要聽聽使用這兩種英語的廣播和音像節目就有直觀的感受。

  在拼寫方面,英式英語和美式英語的差別也很明顯。不過,因為美國的媒體和網路科技席捲全球,在這方面美式英語顯然佔了絕對上風。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地採用美式拼寫。在Windows電腦系統輸入中,即使鍵入了正確的英式拼寫,也會被強行改成美式拼寫。真是誰擁有了經濟權利,誰就擁有話語權的絕佳體現

英式英語和美式英語的區別是在哪方面

  發音方面。英式英語聲調起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重;美式英語比較婉轉柔和,發音更加圓潤。兩者在很多母音、重音和音調上都是完全不同的。這一點不在此詳述,英語學習者只要聽聽使用這兩種英語的廣播和音像節目就有直觀的感受。

  拼寫方面.英式英語和美式英語的差別也很明顯。不過,因為美國的媒體和網路科技席捲全球,在這方面美式英語顯然佔了絕對上風。大部分非英語國家的英語學習者都會更多地採用美式拼寫。在Windows電腦系統輸入中,即使鍵入了正確的英式拼寫,也會被強行改成美式拼寫。真是誰擁有了經濟權利,誰就擁有話語權的絕佳體現。


商務英語公共英語有什麼區別

  公共英語和商務英語的相同點如下:   1、兩者的本質是一致的,都是需要透過英語來進行溝通的。   2、商務英語起源於公共英語,也就是說,公共英語實際在一定程度上市商務英語的基礎。   3、商務英語和公共英語是相輔相成的,兩者在一定程度上需要結合使用效果才是最佳。   公共英語和商務英語的不同點如下:    ...

高中英語初中英語的區別

  區別:   1、高中英語聽力理解較難,內容較深,初中英語聽力理解簡單易懂。   2、高中英語要求掌握詞彙量較多,包括大量核心詞彙和認知詞彙。初中英語要求掌握一些日常詞彙即可。   3、高中英語語法具有系統性,初中英語語法比較零碎。   4、高中英語閱讀理解材料比較難,初中英語閱讀理解材料簡單。   5、高 ...

印度英語英式英語的區別

  印度英語和英式英語發音是不同的。   印度人英語口音重、語速快,子音r發顫音乍聽起來很難懂。印度式英語發音的另一個主要特點就是把標準英語中本應該咬舌送氣的音th簡化為t。而且印度人發的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿這個發音特點開玩笑,當他們說“我30歲了”(Iamthirty),聽上去就是“我有 ...

新概念英語昂立英語哪個好啊

  新概念英語英語:1997年由外語教學與研究出版社和培生教育出版中國有限公司聯合出版的一套英語教材。作為一套世界聞名的英語教程,以其全新的教學理念,有趣的課文內容和全面的技能訓練,深受廣大英語學習者的歡迎和喜愛。進入中國以後,《新概念英語》歷經數次重印,以最大限度地滿足不同層次、不同型別英語學習者的需求。作 ...

英式英語美式英語哪個用的廣泛

  1、美式英語更流行,在語法上和詞語上英美差別不大,在口音上英美有差別。   2、英式英語和美式英語的區別並不是很顯著。主要有這麼幾點:【口音】這是大家關注最多的一點,也是最明顯的一點。在這方面美語相當的流行,因為聽起來好聽,二者的口音相比,美語聽上去相當慵懶,英式聽起來有點咬文嚼字,發音特別誇張,但是英式 ...

英式英語美式英語的區別

  美國英語,又稱美式英語,簡稱美語,是指美國使用的一種英語形式。它是美國最主要的語言。美式英語的語調相對較為平穩,調域變化較小,聽起來柔順舒服一點,而英式英語的語調抑揚頓挫,鏗鏘有力,調域之間變化較大,更有氣勢一點。   英式英語和美式英語的區別在於發音、拼寫差異。   比如說美式發音中除了Mrs外,會把單 ...

劍橋英語牛津英語有什麼區別

  牛津英語和劍橋英語的本質不同。牛津英語是學習英語的一種資源,而劍橋英語則是一種考試型別。牛津英語和劍橋英語的知識範圍不同。牛津英語一共分為16個階段,每個階段涉及到的知識範圍也更廣,難度也在漸漸提高。這套讀物是由英國牛津大學出版,是英國家喻戶曉的兒童讀物,而且全球有133個國家把它當作英語教材,使用範圍非 ...