“惟吾德馨”的意思是隻是我住屋的人品德好，就感覺不到簡陋了。惟：只。吾：我，這裡是指（陋室銘）的銘文。馨名詞活用為動詞，有了芳馨。散佈很遠的香氣，這裡指（品德）高尚。
創作背景：劉禹錫因在任監察御史期間，曾經參加了王叔文的“永貞革新”，革新失敗後，被貶至安徽和州縣當一名小小的通判。知縣強迫劉禹錫搬了三次家，面積一次比一次小，最後僅是斗室。劉禹錫遂憤然提筆寫下這篇超凡脫俗、情趣高雅的《陋室銘》，並請人刻上石碑，立在門前。
“惟吾德馨”的意思是隻是我住屋的人品德好，就感覺不到簡陋了。惟：只。吾：我，這裡是指（陋室銘）的銘文。馨名詞活用為動詞，有了芳馨。散佈很遠的香氣，這裡指（品德）高尚。
創作背景：劉禹錫因在任監察御史期間，曾經參加了王叔文的“永貞革新”，革新失敗後，被貶至安徽和州縣當一名小小的通判。知縣強迫劉禹錫搬了三次家，面積一次比一次小，最後僅是斗室。劉禹錫遂憤然提筆寫下這篇超凡脫俗、情趣高雅的《陋室銘》，並請人刻上石碑，立在門前。
這句話的意思是：這是簡陋的房子，只不過住在這裡的人品德高尚。這句話是全文的點睛之筆，作者自喻清高，雖生活簡樸卻自樂其中，大有視金錢如糞土，身處世外桃源之意境，是文人墨客對自身生活的一種比照，也是文人希望人們都應擁有一顆平常心，過一種平定的生活，不因私慾而擾亂社會安寧。是文人對時下不良風氣，汙濁世鳳與無奈之中的呼籲，也是文人清心寡慾，保持中立的一種內心寫照。
1、斯是陋室，惟吾德馨的意思是這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。或這是一間簡陋的屋子，只是我的品德高尚，就不感到簡陋了。
2、“惟”是隻是、只不過。
3、“馨”是品德高尚、儒雅。
4、陋室銘全文譯文：
山不在於高，有了神仙就出名。水不在於深，有了龍就顯得有了靈氣。這是簡陋的房子，只是我（住屋的人）品德好（就感覺不到簡陋了）。長到臺階上的苔痕顏色碧綠；草色青蔥，映入簾中。到這裡談笑的都是知識淵博的大學者，交往的沒有知識淺薄的人，平時可以彈奏清雅的古琴，閱讀泥金書寫的佛經。沒有奏樂的聲音擾亂雙耳，沒有官府的公文使身體勞累。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云的亭子。孔子說：這有什麼簡陋呢？