《意林·少年版》是《意林》雜誌在秉承“一則故事，改變一生”的辦刊宗旨上，特別為少年兒童打造的一本以“閱讀、成長、童趣”相結合的，關注少年兒童素質教育的刊物。主辦單位是“長春市文學藝術界”，刊物類別是“雜誌”，出版週期是“半月刊”，單價是六元，郵發代號為“16-287”，出刊日期是每月的1日和15日，國內統一刊號是“CN22-1361/I”。編輯出版為“意林雜誌社”。
《意林·少年版》是《意林》雜誌在秉承“一則故事，改變一生”的辦刊宗旨上，特別為少年兒童打造的一本以“閱讀、成長、童趣”相結合的，關注少年兒童素質教育的刊物。主辦單位是“長春市文學藝術界”，刊物類別是“雜誌”，出版週期是“半月刊”，單價是六元，郵發代號為“16-287”，出刊日期是每月的1日和15日，國內統一刊號是“CN22-1361/I”。編輯出版為“意林雜誌社”。
1、xià yì
《夏意》
bié yuàn shēn shēn xià xí qīng，shí liú kāi biàn tòu lián míng。
別院深深夏席清，石榴開遍透簾明。(夏席清 一作：夏簟清)
shù yīn mǎn dì rì dāng wǔ，mèng jué liú yīng shí yī shēng。
樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲。
2、譯文
幽深的小院中我躺在竹蓆上，渾身清涼；穿透簾子看見那石榴花開得正豔。
中午時分濃密的樹陰隔斷了暑氣，午睡醒來，耳邊傳來一陣陣黃鶯的啼叫聲。
1、美，可以在金碧輝煌的宮殿中，也可以在炸燬的大橋旁，可以在芳香撲鼻的鮮花上，也可以在風中跳動的燭光中；美，可以在超凡脫俗的維納斯雕像上，也可以在那平凡少女的笑魘裡。生與死處在兩個世界，但美卻可在生死邊緣上閃閃發亮，這就是生命的力量——生命的至美。
好段賞析：這段話行文流暢，以一段極有氣勢的排比，增強了語勢，充分強調了美無處不在的特點，美可以是無比恢弘的，也可以是無比平凡的，可以是充滿生氣的，也可以是殘缺的。而作者最想說的，大概是“這就是生命的力量——生命的至美”。的確，生命的力量才是最美的，最讓人震撼，最讓人唏噓不已的。作者下筆如有神，讀來只覺得唇齒生香，餘味無窮。
2、那時候，在南京，剛剛開始記得一些零碎的事，畫面裡常常出現一片美麗的郊野，我悄悄地從大人身邊走開，獨自坐在草地上，梧桐葉子開始簌簌地落著，簌簌地落著，把許多神秘的美感一起落進我的心裡來了。我忽然迷亂起來，小小的心靈簡直不能承受這種興奮。我就那樣迷亂地撿起一片落葉。
葉子是黃褐色的，彎曲的，像一隻載著夢小船，而且在船舷上又長期著兩粒美麗的梧桐子。每起一陣風我就在落葉的雨中穿梭，拾起一地的梧桐子。必有一兩顆我所未拾起的梧桐子在那草地上發了芽吧？二十年了，我似乎又能聽到遙遠的西風，以及風裡簌簌的落葉。我仍能看見那些載著夢的船，航行在草原裡，航行在一粒種子的希望裡。---張曉風《秋天》
好段賞析：這段文字用優美的筆觸表達了對梧桐葉子的喜愛。“簌簌”的象聲詞生動形象，富有表現力，讓讀者也能猜到那種場景。“神秘的美感”寫出了秋日梧桐的特點，神秘的，優美的，梧桐葉子在作者眼中充滿了無窮的魅力和美好，極富有感染力。運用比喻的手法，生動形象地描寫了梧桐葉子的形態。作者從顏色、形狀等各方面做了描寫，同時將葉子比作小船，穿上還有船舷，船舷上是梧桐子，讓每個讀到的人都心馳神往，也想看一看這優美的梧桐樹。作者想象力豐富，將秋天的美感表現得淋漓盡致。
3、麗日當空，群山綿延，簇簇的白色花朵象一條流動的江河。彷彿世間所有的生命都應約前來，在這剎那裡，在透明如醇蜜的陽光下，同時歡呼，同時飛旋，同時幻化成無數遊離浮動的光點。這樣的一個開滿了白花的下午，總覺得似曾相識，總覺得是一場可以放進任何一種時空裡的聚合。
好段賞析：這段話運用生動優美的筆觸描繪了桐花盛開的美景，視覺與聽覺相結合，動靜結合，充滿了生機和動感。作者運用比喻的手法，把繁華盛開的場景比作流動的江河，把陽光比作醇蜜，將這幅景象刻畫得美不勝收。最後的排比句，語勢加強，讓人感受到桐花盛開時噴發的生命力。而作者的想象則充滿了浪漫的夢幻。